L'Appel de l'Aethyr constitue une structure verbale unique dont seul le nom varie. Cette particularité explique le calcul bien connu de dix-huit Appels fixes complétés par trente applications.
- Structures verbales
- 18 fixes + 1 structure d'Aethyr
- Applications nominatives
- 30 Aethyrs
- Décompte manuscrit
- 48 Clés angéliques
La question du décompte
La British Library enregistre l'en-tête du manuscrit de Dee sous le titre de quarante-huit Clés angéliques. Une table des matières moderne n'en énumère souvent que dix-neuf. Whitby décrit dix-huit invocations fixes complétées d'une autre formule adaptée à chacun des trente Aethyrs. Si l'on compte les structures verbales distinctes, le total s'élève à dix-neuf. Si l'on décompte séparément les trente applications nominatives en les ajoutant aux dix-huit premières, le total atteint quarante-huit. Ces chiffres répondant à des logiques différentes, aucun ne doit être discrètement substitué à l'autre.
C'est pourquoi le dix-neuvième ne saurait être assimilé à trente compositions entièrement étrangères les unes aux autres. Le nom de l'Aethyr occupe un emplacement variable au sein d'un même texte. Une lecture destinée à LIL et une lecture destinée à TEX peuvent constituer des applications distinctes, mais la structure verbale sous-jacente reste apparentée. Les trente noms figurant dans l'édition de 1912 de The Equinox représentent un témoignage explicite de leur agencement.
Éthers et parties terrestres constituent une autre strate
Le Livre de la Connaissance terrestre dans le Sloane MS 3191 est répertorié séparément des Clés. La British Library le situe aux folios 14r-31r et 52r-80v, scindé par l'Heptarchia de Dee. Whitby relie ses trente Aethyrs à quatre-vingt-onze parties terrestres, agencées en vingt-neuf groupes de trois et un groupe de quatre. Ces parties ne sont pas quarante-huit Appels supplémentaires. Elles forment un dispositif géographique et angélique distinct, relié aux Aethyrs nommés.
Le texte de la Clé, le nom d'Aethyr qui y est inséré et les données correspondantes du Liber Scientiae s'inscrivent dans des contextes manuscrits et des folios distincts. Un tableau énochien indifférencié trouvé en ligne risque de les amalgamer et de faire apparaître le nombre quatre-vingt-onze comme une deuxième liste d'Aethyrs.
La séquence ultérieure de Crowley
L'article de The Equinox de 1912 imprime les trente noms en regard de l'Appel des Aethyrs et les insère dans un système occulte ultérieur. Sa manière de concevoir les Aires et leur organisation spatiale est propre à cette publication. Le récit visionnaire de Crowley dans The Vision and the Voice constitue un autre texte de réception. Il montre ce qu'un auteur du XXe siècle a tiré d'une pratique répétée des Aethyrs ; il ne devient pas rétroactivement le contenu de la Clé de Dee de 1584 et ne prouve pas la réalité des expériences relatées.
L'expression « Appel des trente Aethyrs » peut décrire une formule verbale unique assortie de trente substitutions de noms ; elle ne désigne aucunement trente compositions indépendantes. Les visions ultérieures de Crowley constituent un témoignage distinct de cette réception, et non des Clés surnuméraires dans la série manuscrite numérotée de Dee.
Sources et notes de témoins
- British Library, catalogue Sloane MS 3191 ↗Volume autographe, quarante-huit Clés aux folios 1r–13r, daté du 13 avril au 13 juillet 1584.
- Christopher L. Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1 ↗Analyse érudite des livres manuscrits, des Appels, des trente Éthers et des quatre-vingt-onze parties terrestres.
- The Equinox, volume I, numéro 8 (1912), The Forty-Eight Calls or Keys ↗Article de l'édition originale aux pages imprimées 99–127 ; les Appels débutent à la page 103 et l'Appel de l'Éther s'achève à la page 127. Ses transcriptions anglaises et ses attributions élémentaires ultérieures fournissent la table récapitulative.
- British Library, Sloane MS 3191, entrée du Liber Scientiae ↗Le Livre du savoir terrestre distinct de 1585, aux feuillets 14r–31r et 52r–80v.