Le Septième Appel passe des attributions aux quatre tablettes entières aux douze positions d'angles mineurs du système de 1912. Sa scène anglaise est orientale, musicale et centrée sur la miséricorde.
- Numéro
- Septième des Appels numérotés
- Texte 1912
- The Equinox I:8, p. 115
- Attribution de 1912
- Eau de l'Air
La première du groupe des angles secondaires
La Septième Clé suit immédiatement la Sixième à la page imprimée 115. Sa version anglaise commence à l'est, avec des figures chantantes au milieu des flammes d'une gloire qui s'ouvre. Celles-ci deviennent des demeures vivantes parées d'éclat. La prose progresse à travers la force, les tours, les sièges de miséricorde et une prière invitant les « serviteurs de miséricorde » à paraître et à chanter. Ces images sont propres à cet Appel plutôt qu'une description générique des douze sous-angles ultérieurs.
Le texte anglais mêle une orientation vers l'est, des flammes et la compassion. Aucun mot élémentaire unique ne saurait le résumer fidèlement. Sa mention d'un troisième et d'un quatrième ensemble renvoie également à une séquence numérotée en interne, bien qu'un lecteur ne doive pas déduire un décodage complet de ces relations à partir d'une seule version ultérieure. L'affirmation la plus rigoureuse reste d'ordre textuel : la page 115 présente ce groupe de demeures orientales, de louanges, de tours et de miséricorde sous le titre de la Septième Clé.
Eau de l'Air en tant qu'agencement éditorial
Le crochet situé sous la version anglaise de 1912 attribue le Septième à l'angle de l'Eau au sein de la tablette de l'Air. C'est le premier des trois angles subordonnés restants de l'Air dans cet ordre imprimé. Le Huitième passe ensuite à la Terre de l'Air et le Neuvième au Feu de l'Air. La position Air de l'Air ayant déjà été associée au Troisième Appel, le Septième commence une nouvelle suite au lieu de répéter une attribution à la tablette entière.
Cette attribution est utile pour s'orienter dans le tableau cérémoniel ultérieur et relève de cette édition. Le manuscrit de Dee constitue le témoin le plus ancien des Clés ; la notice de catalogue pour ses folios ne contient pas elle-même l'étiquette Eau de l'Air. Assimiler intuitivement la scène orientale de cet Appel à « l'Air » ferait également perdre de vue que la relation imprimée comporte deux niveaux : une tablette de l'Air et un sous-angle de l'Eau en son sein.
Le manuscrit de Dee et l'impression de 1912
La British Library situe les Clés dans le manuscrit Sloane 3191, folios 1r–13r, et date leur réception d'avril à juillet 1584. C'est la référence manuscrite fiable pour ce corpus. The Equinox I:8 propose un titre, une version anglaise et une désignation entre crochets Eau de l'Air directement vérifiables pour le Septième à la page imprimée 115. Il contient également d'autres instructions cérémonielles ailleurs dans la revue ; celles-ci ne font pas partie de l'Appel numéroté de Dee.
La numérisation par Wellcome de l'ouvrage de Casaubon paru en 1659, True & Faithful Relation, conserve les entretiens de Dee tels qu'ils ont touché un premier public imprimé. Le livre de Casaubon possède son propre cadre éditorial et ne peut trancher les questions relatives à chaque lettre des Clés autographes. L'impression de The Equinox de 1912 fournit l'imagerie anglaise du Septième Appel et son attribution à l'Eau de l'Air ; le manuscrit de Dee et l'édition de Casaubon documentent des étapes antérieures de la tradition.
Sources et notes de témoins
- British Library, catalogue Sloane MS 3191 ↗Volume autographe, quarante-huit Clés aux folios 1r–13r, daté du 13 avril au 13 juillet 1584.
- The Equinox, volume I, numéro 8 (1912), The Forty-Eight Calls or Keys ↗Article de l'édition originale aux pages imprimées 99–127 ; les Appels débutent à la page 103 et l'Appel de l'Éther s'achève à la page 127. Ses transcriptions anglaises et ses attributions élémentaires ultérieures fournissent la table récapitulative.
- 100th Monkey Press, The Equinox I:8 numérisation de l'édition originale et bibliographie ↗La notice bibliographique renvoie à une numérisation du numéro original de septembre 1912. Les Appels 1–18 couvrent les pages imprimées 103–124 ; l'Appel de l'Éther s'étend des pages 125 à 127. Ces numéros de pages imprimées diffèrent de la pagination du PDF.
- Wellcome Collection, édition numérisée de 1659 de True & Faithful Relation ↗Imprimé ancien du domaine public de l'édition par Casaubon des conférences de Dee ; témoignage contextuel sous forme de journal, distinct du livre autographe des Clés de Dee.
- Christopher L. Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1 ↗Analyse érudite des livres manuscrits, des Appels, des trente Éthers et des quatre-vingt-onze parties terrestres.