Dictionnaire Infernal, Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy का वर्णानुक्रमिक विश्वकोश है। इसमें दानव, जादू, भविष्य-कथन, प्रेत-दर्शन, लोकपरंपराएँ, मुक़दमे और गूढ़ विषयों की पुस्तकें आती हैं। पहली बार 1818 में पेरिस में प्रकाशित होने के बाद कई संशोधनों के साथ इसका विस्तार हुआ। प्रसिद्ध सचित्र छठा संस्करण 1863 में बहुत अधिक विस्तृत पाठ और सैकड़ों उत्कीर्ण चित्रों के साथ आया।
- 1818पेरिस का पहला संस्करण
- 1844582 पृष्ठों वाला विस्तृत संस्करण
- 1863550 उत्कीर्ण चित्रों वाला छठा संस्करण
संग्रह देखें
दानवों के सचित्र परिचय
इन चौबीस परिचयों में 1863 की फ़्रांसीसी प्रविष्टियों और Louis Le Breton के व्यक्ति-चित्रों को Ars Goetia के संबंधित विवरणों और मुहरों के साथ पढ़ा गया है। हर पृष्ठ वर्तनी, पद, सेनाओं की संख्या और दृश्य रूप को उसकी अपनी पुस्तक से जोड़कर रखता है, फिर किसी एक अंतर की विस्तार से जाँच करता है।
उन्नीसवीं सदी का बदलता हुआ संदर्भ ग्रंथ
ऑनलाइन यह नाम अक्सर दानवों की चित्र-दीर्घा के रूप में दिखता है, लेकिन पुस्तक का दायरा उस दीर्घा से कहीं बड़ा है। इसकी प्रविष्टियों में विद्वानों की दानव-विद्या, लोकप्रिय कथाएँ, चमत्कारों के वृत्तांत, जीवनियाँ, धार्मिक निर्णय और भविष्य-कथन की विधियों के विवरण आते हैं। वर्णक्रम अलग-अलग स्रोत-परंपराओं को पास रखता है, उन्हें किसी एक व्यवस्था में नहीं बदलता।
संस्करण का अंतर मायने रखता है क्योंकि पैंतालीस वर्षों में यह परियोजना बदली। 1818 के पहले संस्करण ने शब्दकोश का स्वरूप स्थापित किया। Library of Congress में 1844 का 582 पृष्ठों वाला संस्करण दर्ज है। Bibliothèque nationale de France, 1863 के छठे संस्करण को VIII और 723 पृष्ठों वाला बताती है, जबकि उसका शीर्षक 800 नए लेखों और 550 उत्कीर्ण चित्रों की घोषणा करता है। इस बाद की चित्र-योजना से ही वे व्यक्ति-चित्र आए हैं जो इस पठन-कक्ष में दिखाए गए हैं।
व्यक्ति-चित्र, नाम और मुहरें
Louis Le Breton की आकृतियाँ पुस्तक के चित्र हैं। वे उन्नीसवीं सदी के दर्शकों के लिए आत्माओं को शरीर, मुद्राएँ और पहचाने जा सकने वाले लक्षण देती हैं। वे Ars Goetia की पांडुलिपि और मुद्रित परंपराओं में मिलने वाली रेखात्मक मुहरों से अलग हैं। आधुनिक संदर्भ पृष्ठ अक्सर दोनों को दिखाते हैं, लेकिन दोनों प्रकार के चित्र अलग ऐतिहासिक प्रश्नों का उत्तर देते हैं।
Astaroth, Buer और Caim शब्द और चित्र के बीच तीन संभावित संबंध दिखाते हैं। Astaroth में सवार का विस्तृत विवरण राजचिह्न जैसी दृश्य-रचना बन जाता है। Buer में पहिए जैसा शरीर मुहर बने बिना आरेख जैसा दिखता है। Caim में पक्षी-रूप के साथ वह तलवार जुड़ जाती है जो मानव-रूप को दी गई है। अलग-अलग परिचय इसी विधि को पूरे समूह पर लागू करते हैं।