Los Aethyrs, también llamados Aires, son treinta órdenes con nombre del material asociado al trabajo angélico de John Dee y Edward Kelley. Las listas de la web suelen saltar directamente de los nombres de tres letras a los significados visionarios modernos. El manuscrito de Dee y una lista impresa de nombres de 1912 conservan etapas distintas de esta tradición.
- Libro anterior
- Liber Scientiae de Dee, recopilado en 1585
- Secuencia de nombres siguiente
- The Equinox I:8, 1912, página 125
- Divisiones terrestres relacionadas
- 91 partes en 30 grupos
Los 30 nombres de Aethyrs completos, en orden
Esta tabla transcribe los nombres y el orden numerado impresos en The Equinox I:8 (1912), página 125. Sus grafías se conservan exactamente para este testimonio. La última columna da las posiciones ordinales de las partes terrestres relacionadas, calculadas a partir de la agrupación descrita por Whitby. No es una lista de países modernos, espíritus o efectos.
| Orden | Aethyr | Números de las partes |
|---|---|---|
| 1 | LIL | 1–3 |
| 2 | ARN | 4–6 |
| 3 | ZOM | 7–9 |
| 4 | PAZ | 10–12 |
| 5 | LIT | 13–15 |
| 6 | MAZ | 16–18 |
| 7 | DEO | 19–21 |
| 8 | ZID | 22–24 |
| 9 | ZIP | 25–27 |
| 10 | ZAX | 28–30 |
| 11 | ICH | 31–33 |
| 12 | LOE | 34–36 |
| 13 | ZIM | 37–39 |
| 14 | UTA | 40–42 |
| 15 | OXO | 43–45 |
| 16 | LEA | 46–48 |
| 17 | TAN | 49–51 |
| 18 | ZEN | 52–54 |
| 19 | POP | 55–57 |
| 20 | KHR | 58–60 |
| 21 | ASP | 61–63 |
| 22 | LIN | 64–66 |
| 23 | TOR | 67–69 |
| 24 | NIA | 70–72 |
| 25 | VTI | 73–75 |
| 26 | DES | 76–78 |
| 27 | ZAA | 79–81 |
| 28 | BAG | 82–84 |
| 29 | RII | 85–87 |
| 30 | TEX | 88–91 |
Selecciona cualquier nombre enlazado para abrir una guía individual que compara el contexto manuscrito anterior con la visión de Crowley impresa por separado. Hay 30 guías basadas en las fuentes, incluidas las de todos los Aethyrs desde LEA hasta TEX.
Dónde se conserva el material anterior
La British Library cataloga las 48 Claves Angelicae de Dee en el Sloane MS 3191, folios 1r–13r. Sitúa el Liber Scientiae Auxilii et victoriae terrestris en los folios 14r–31r y 52r–80v. El encabezamiento del catálogo fecha la primera parte recopilada el 2 de mayo de 1585 en Cracovia. El salto en la secuencia de folios importa: De heptarchia mystica ocupa los folios intermedios. Llamar a todo el volumen encuadernado un único «libro enoquiano» indiferenciado ocultaría estas obras separadas.
La guía del manuscrito de Liber Scientiae examina los folios y su lugar en el volumen encuadernado.
Cómo se relacionan treinta órdenes con noventa y una partes
Christopher Whitby describe el Liber Scientiae como una obra que detalla espíritus que gobiernan noventa y una partes del mundo y nombres para esos lugares. Según su descripción, los primeros veintinueve Aethyrs agrupan tres partes cada uno, mientras que el trigésimo agrupa cuatro. La aritmética es 29 × 3 + 4 = 91. Por tanto, los noventa y uno no son Aethyrs adicionales. Son un conjunto distinto de divisiones terrestres organizadas bajo treinta órdenes con nombre en esta lectura académica del texto.
Los intervalos numerados de la tabla permiten examinar esa estructura sin imponer las fronteras actuales a una geografía del siglo XVI. La concordancia de 91 nombres de gobernadores con buscador ofrece todos los nombres impresos, su grupo de Aethyr y las diferencias de grafía entre una tabla de 1912 y una reconstrucción moderna de la Gran Tabla. Un mapa moderno rápido de «países de los Aethyrs» seguiría requiriendo decisiones sobre nombres históricos de lugares y cambios geográficos que un registro de nombres no permite establecer.
Por qué también aparecen cuarenta y ocho Claves y diecinueve Llamadas
Whitby describe dieciocho invocaciones fijas en el material angélico y otra invocación apropiada para cada uno de los treinta Aethyrs. Cuando la forma repetida se cuenta una vez como patrón verbal, se habla de diecinueve Llamadas. Cuando sus treinta aplicaciones con nombre se cuentan por separado junto a las dieciocho, el recuento llega a cuarenta y ocho. Así, el título manuscrito 48 Claves Angelicae y la abreviatura posterior «diecinueve Llamadas» responden a preguntas de recuento diferentes.
En la impresión de 1912, el nombre del Aethyr aparece como término sustituible en la Llamada de los Treinta Aethyrs. Esa observación no significa que cada nombre tenga su propio texto completo sin relación con los demás. La guía de Claves y Llamadas sigue más a fondo esa distinción entre fuentes.
Qué añaden los Aethyrs de Crowley
El Liber Chanokh de Aleister Crowley es un resumen ocultista posterior del material enoquiano. En su sección sobre los treinta Aethyrs, deja expresamente al margen la discusión de las partes correspondientes de la Tierra y otras asignaciones. Su The Vision and the Voice es un relato visionario separado: WorldCat registra bibliográficamente una edición de 1911. Esas ediciones son pruebas de los escritos de Crowley y de su recepción del material de Dee, no de que las visiones ocurrieran como se narran ni de que Dee escribiera las interpretaciones de Crowley.
Pueden encontrarse otras grafías o explicaciones espaciales en otras ediciones y sitios contemporáneos. La lista de 1912 escribe cinco de los nombres como ICH, KHR, NIA, VTI y RII; otras ediciones utilizan formas diferentes. Asimismo, una descripción moderna de un viaje desde lo «más exterior» hasta lo «más interior» pertenece a una interpretación concreta; primero hay que leer los órdenes con nombre y el esquema terrestre del manuscrito en sus propios términos.
Fuentes y lecturas adicionales
- British Library, catálogo de Sloane MS 3191 ↗Signatura, fecha e intervalos de folios de las Claves y Liber Scientiae.
- Christopher L. Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, volumen 1, páginas 141–142 ↗Treinta Aethyrs, noventa y una partes terrestres y la agrupación de 29 tríos más un grupo de cuatro.
- The Equinox, volumen I, número 8 (1912), página 125 ↗La lista exacta de 30 nombres impresa en esta página, incluidos ICH, KHR, NIA, VTI y RII.
- Aleister Crowley, Liber Chanokh, sección V, en The Equinox I:7 ↗Resumen ocultista posterior que distingue su tratamiento de la columna de lugares terrestres.
- WorldCat, 1911 Liber XXX Aerum / The Vision and the Voice ↗Testimonio bibliográfico del texto visionario posterior de Crowley.