El agua dorada y los gigantes que luchan se disuelven en el jardín de ZIM, donde Crowley orienta el decimotercer Aethyr hacia una extensa conversación sobre NEMO.
- Número de Aethyr
- 13 de 30
- Posiciones de las partes terrestres
- 37–39
- Capítulo de Crowley de 1911
- Páginas impresas 76–81
El Liber Scientiae de Dee es el contexto manuscrito anterior. The Equinox I:8 (1912) aporta la grafía y el número utilizados aquí. Vision and the Voice de Crowley (1911) aporta la visión muy posterior que se describe a continuación.
El decimotercer nombre y sus posiciones de partes
The Equinox I:8 sitúa ZIM entre UTA y LOE en su lista numerada. La lectura de Whitby de los treinta Aethyrs y las noventa y una partes terrestres da las posiciones 37–39 para este decimotercer orden. El intervalo se calcula a partir de la agrupación del manuscrito; no afirma que el jardín pertenezca a tres regiones modernas.
El Sloane MS 3191 conserva el Liber Scientiae de Dee en intervalos de folios catalogados. Su contexto anterior es pertinente para la estructura de los Aethyrs, mientras que el agua, los gigantes y el jardín de NEMO descritos aquí proceden de la publicación de Crowley de 1911. El capítulo impreso es un registro de lo que ese autor dijo haber experimentado, sin verificación independiente del acontecimiento.
Fuentes: The Equinox I:8 (1912), p. 125 ↗ · Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1, pp. 141–142 ↗ · British Library, catálogo de Sloane MS 3191 ↗
Nombres de los gobernadores de ZIM: ordinales 37–39
The Equinox I:7 (1912) agrupa tres nombres bajo ZIM en la página impresa 241. Estas son las grafías de esa tabla posterior; las etiquetas comparativas siguientes identifican solo formas que difieren en una reconstrucción moderna de la Gran Tabla.
- 37 GECAONDMisma grafía en el apéndice comparativo de 2010
- 38 LAPARINMisma grafía en el apéndice comparativo de 2010
- 39 DOCEPAXMisma grafía en el apéndice comparativo de 2010
Agua dorada, gigantes que caen y flores
El relato posterior comienza con agua brillante sobre un suelo de oro, hermosa pero de algún modo estéril. Un ángel de oro pálido camina sobre ella. Un velo se abre y revela a dos gigantes negros trabados en combate; el aleteo de un pequeño pájaro quebranta su fuerza. La escena cambia de nuevo a la terraza de un castillo con fuentes, donde jóvenes pálidas y flores se transforman unas en otras.
Una voz llama al agua el agua de la muerte, que NEMO ha usado para llenar los manantiales del jardín. Crowley pregunta entonces quién es NEMO. La respuesta comienza con imágenes enigmáticas y juegos numéricos, antes de que una figura de túnica blanca explique el cuidado de un jardín. La secuencia pasa del espectáculo a la interpretación, en lugar de ofrecer un significado léxico fijo para ZIM.
Fuentes: The Equinox I:5, suplemento (1911), páginas impresas 76–81 ↗
El coste de cuidar el jardín
El guía de túnica blanca muestra varios jardines muy diferentes, entre ellos un oasis, un paisaje de aspecto septentrional y un anciano escritor ciego ante un escritorio. Debajo del jardín, un trabajador velado corta, quema y trata raíces. La belleza visible se contrapone a un difícil trabajo oculto. El trabajador no sabe qué flor cumplirá el futuro esperado y se le dice que cuide de todas.
Hacia el final, el narrador pregunta si la visión pertenece al Aethyr o al vidente. La respuesta une ambos y afirma que hace falta una persona llamada NEMO para ver un determinado intervalo. Es una afirmación hecha dentro de la visión relatada de Crowley, no una regla establecida por el manuscrito de Dee. El capítulo termina cerca de Bou Saâda el 4 de diciembre de 1909.
Fuentes: The Equinox I:5, suplemento (1911), páginas impresas 76–81 ↗ · The Equinox I:8 (1912), p. 125 ↗
Ediciones de las fuentes y localización de páginas
- The Equinox I:8 (1912), página 125 ↗
- Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, volumen 1, páginas 141–142 ↗
- British Library, catálogo de Sloane MS 3191 ↗
- The Equinox I:5, suplemento (1911), páginas impresas 76–81 ↗
El enlace de 1911 abre una digitalización del suplemento original en la página 78 del PDF, correspondiente a la página impresa 76. El enlace al número de 1912 es una reconstrucción moderna. Esta página parafrasea la impresión original y no considera el relato visionario como verificado de forma independiente.
Consulta los treinta nombres de Aethyrs y la tabla de noventa y una partes →
Sigue leyendo sobre los Aethyrs
- 12. LOE La luz intensa de una copa llena la escena hasta que seis niños la cubren y el Aethyr se oscurece.
- 14. UTA El encabezamiento de 1911 escribe UTI; la lista posterior escribe UTA. Ambos señalan el decimocuarto orden tratado aquí.
- 11. ICH Una hueste armada pero inmóvil custodia nueve torres; el relato posterior termina antes del Abismo.
- 15. OXO Una figura que danza se convierte en un anfiteatro con forma de rosa, seguido de tablas superpuestas y una visión que se resiste a una transcripción sencilla.
- 10. ZAX Cómo el famoso episodio de Choronzon entró en la literatura posterior del décimo Aethyr.
- 16. LEA El nombre anterior del Aethyr y sus tres posiciones de partes terrestres junto a una visión posterior de realeza desplazada y una mujer que regresa.