Astrología occidental · Cartas y convenciones
Atlas de lugares de nacimiento y huso horario
Busca una localidad, comprueba sus coordenadas y su zona horaria IANA, y determina el desfase UTC que se aplicaba en una fecha y hora locales registradas.
1. Busca una localidad
Introduce al menos dos letras. Añade una coma y la región o el código del país para acotar los resultados.
2. Comprueba la hora local
Cómo funciona la búsqueda del lugar natal
Empieza por la localidad que figura en el registro de nacimiento. Busca su nombre y revisa la región y el país antes de elegir un resultado. Con un nombre frecuente como Springfield, añade una coma y el estado o país para reducir la lista. Cada resultado ofrece un par de coordenadas y un identificador de zona horaria IANA. La lista procede de GeoNames cities5000 e incluye localidades de más de unos 5,000 habitantes y sedes administrativas. Un lugar natal pequeño puede faltar; elige la referencia adecuada más próxima solo después de comprobar el registro original y la jurisdicción local.
Introduce la fecha y la hora locales registradas. Las reglas históricas de la zona seleccionada determinan el desfase UTC aplicable a ese momento local. Se prueban los instantes posibles y se devuelven la hora UTC y el desfase que coinciden. El intervalo de fechas es 1800–2100, con el calendario gregoriano.
Horario de verano y horas que se repiten
En el cambio de hora de primavera puede omitirse un intervalo de tiempo local. Si la hora introducida no existió, la herramienta lo indica en lugar de inventar un instante UTC. En el cambio de otoño, una misma lectura del reloj puede aparecer dos veces con distintos desfases UTC. Se muestran ambas y debes elegir la respaldada por el registro. Esa elección puede cambiar el Ascendente o el cálculo de casas. Por ejemplo, las 01:30 en Nueva York del 3 de noviembre de 2024 ocurrieron una vez con UTC−04:00 y otra con UTC−05:00.
El desfase horario actual no sustituye de forma fiable al histórico. Han cambiado los límites municipales, las condiciones políticas y las reglas del horario de verano. La base histórica del navegador también puede ser menos segura antes de 1970. Si importa un registro antiguo o discutido, compara el resultado con una fuente histórica de hora civil. Los desfases históricos pueden incluir segundos; conserva el valor completo al introducirlo en una calculadora de cartas.
Cobertura y precisión
Los nombres de localidades, regiones administrativas, coordenadas e identificadores de zona proceden de un extracto local del nomenclátor GeoNames cities5000 (69,735 registros), con licencia CC BY 4.0. Las reglas de desfase histórico utilizan datos de zonas horarias IANA, que pueden variar entre dispositivos. Elegir una ciudad sugiere unas coordenadas y una zona; no verifica el lugar de nacimiento personal de nadie.