एनोखियन आह्वान और कुंजियाँ: स्रोतों सहित सभी उन्नीस

जॉन डी की पांडुलिपि संग्रह को अड़तालीस एंजेलिकल कीज़ कहती है। उन्नीस की परिचित सूची में अठारह निश्चित शब्द-रूप और तीस नामित एथरों पर लागू एक रूप गिना जाता है। यह अनुक्रमणिका 1584 की पांडुलिपि, 1912 के मुद्रित अंग्रेज़ी पाठ और बाद की तात्त्विक संबद्धताओं को अलग रखते हुए प्रत्येक आह्वान खोजने देती है।

1584डी की मूल हस्तलिखित कीज़

19अलग शब्द-विन्यास

48एथरों के 30 प्रयोगों सहित गिनती

सभी उन्नीस आह्वान

विषय वाला स्तंभ द इक्विनॉक्स I:8 (1912) में छपे अंग्रेज़ी पाठ का सार देता है, जबकि संबद्धताएँ उस संस्करण का बाद का आनुष्ठानिक विन्यास दर्ज करती हैं। अलग या सामूहिक परिचय पढ़ने के लिए कोई पंक्ति चुनें।

अड़तालीस कीज़ की पांडुलिपि उन्नीस आह्वानों की सूची कैसे बनती है

ब्रिटिश लाइब्रेरी 48 क्लावेस एंजेलिके को स्लोन एमएस 3191, फ़ोलियो 1r–13r पर रखती है और प्राप्ति का समय 13 अप्रैल से 13 जुलाई 1584 बताती है। क्रिस्टोफ़र व्हिटबी अठारह निश्चित आह्वान और तीस एथरों में से प्रत्येक पर लागू एक और सूत्र का वर्णन करते हैं। शब्द-विन्यासों की गिनती अठारह और एक है; प्रयोगों की गिनती अठारह और तीस है। इसलिए “उन्नीस” शीर्षक वाली सूची और डी का “अड़तालीस” शीर्षक, दोनों अपनी गिनती का नियम बताए जाने पर सही हो सकते हैं।

एथरों और उनके इक्यानवे सांसारिक भागों का लिबेर साइन्टीए में संबंधित, लेकिन अलग पांडुलिपि-संदर्भ है। तीस एथर नामों और स्रोतों का परिचय उस संदर्भ का क्रम दिखाता है। 48 बनाम 19 वाला लेख पांडुलिपि की गिनती को अधिक विस्तार से समझाता है।

डी की कीज़ और 1912 का संस्करण

क्रमांकों का सिलसिला डी की मूल हस्तलिखित पुस्तक से शुरू होता है। यहाँ के संक्षिप्त विषय और पट्टिकाओं के नाम द इक्विनॉक्स में अड़तालीस कॉल्स पर 1912 के लेख से आते हैं। वह प्रकाशन आह्वानों के बीच अनुष्ठानिक निर्देश और तात्त्विक पट्टिकाओं की योजना रखता है। वह प्रभावशाली बाद की व्याख्या का पाठ-साक्ष्य है, डी की पुस्तक के हर फ़ोलियो का स्थानापन्न नहीं। सटीक वर्तनियाँ और ध्वन्यात्मक रूप संस्करण तथा उसकी संपादकीय पद्धति के अनुसार बदलते हैं।

इक्विनॉक्स के संपादक ने अनसुलझे पाठांतर स्वीकार किए। IAPSOP अपने ऑनलाइन अंक को आधुनिक पुनर्निर्माण बताता है और प्रतिलेखन के हर विवरण को स्वतंत्र रूप से प्रमाणित नहीं करता। संस्करणों और उच्चारण का परिचय बताता है कि परतों की तुलना कैसे की जाए।

क्रम और स्रोत के अनुसार पढ़ें

स्रोतों तक पहुँच

ब्रिटिश लाइब्रेरी, स्लोन एमएस 3191 की सूची ↗मूल हस्तलिखित खंड, फ़ोलियो 1r–13r पर अड़तालीस कीज़, दिनांक 13 अप्रैल–13 जुलाई 1584।
क्रिस्टोफ़र एल. व्हिटबी, जॉन डीज़ ऐक्शन्स विद स्पिरिट्स, खंड 1 ↗पांडुलिपि-पुस्तकों, आह्वानों, तीस एथरों और इक्यानवे सांसारिक भागों का विद्वत्तापूर्ण विश्लेषण।
द इक्विनॉक्स, खंड I, अंक 8 (1912), द फ़ॉर्टी-एट कॉल्स ऑर कीज़ ↗मूल अंक का लेख मुद्रित पृष्ठ 99–127 पर है; आह्वान पृष्ठ 103 से शुरू होते हैं और एथर आह्वान पृष्ठ 127 पर समाप्त होता है। उसके अंग्रेज़ी रूपांतरण और बाद की तात्त्विक संबद्धताएँ सारणी का आधार हैं।
IAPSOP, द इक्विनॉक्स का प्रकाशन-अभिलेख ↗अंक की पहचान और स्कैनों के आधुनिक पुनर्निर्माण के बारे में स्पष्ट सूचना।