La Decimosexta Llamada comienza la secuencia posterior de subángulos de la tablilla de Fuego. Su segunda llama se representa como una casa de justicia que se mueve sobre la tierra y distingue a las criaturas.
- Número
- Decimosexta de las Llamadas numeradas
- Texto de 1912
- The Equinox I:8, páginas 122–123
- Asignación de 1912
- Aire de Fuego
Una segunda llama con una casa de justicia
La Decimosexta inglesa de 1912 se dirige a una segunda llama, no a la primera de la Decimoquinta. Llama a esta figura casa de justicia, le da un comienzo en la gloria y dice que consolará a los justos. El pasaje también la imagina caminando sobre 8,763 pies por la tierra, capaz de entender y separar a las criaturas. Un título final une extensión y conquista. Estas imágenes difieren de las alas, la sequedad y el sello de honor de la Llamada anterior.
El gran número pertenece a la escena impresa, no a una medida que verificar en el mundo natural ni a un recuento para la práctica. El paso de consolar a los justos a separar criaturas también se resiste a reducir el texto a un lema puramente apaciguador o puramente violento. Su voz inglesa invoca y pide revelación con la misma fórmula usada cerca; el centro distintivo de esta Llamada es la casa de justicia y su movimiento sobre muchos pies. El artículo registra esos rasgos textuales sin prometer un resultado de la recitación.
Una nueva fila de tablilla en el sistema de 1912
Debajo de la conclusión inglesa, The Equinox sitúa la Decimosexta en Aire de Fuego. La Sexta tenía Fuego de Fuego; la Decimoséptima y la Decimoctava completarán Agua de Fuego y Tierra de Fuego. Esta es la última tablilla principal de la matriz posterior de dieciséis posiciones. Aunque el párrafo inglés nombra una llama, la atribución completa no es simplemente «Fuego». El componente Aire es un ángulo subordinado y el componente Fuego es su tablilla principal.
El título ceremonial impreso después del corchete asigna una posición principesca en un carro de fuego. Ese título pertenece al aparato del editor posterior. La propia versión inglesa no explica en prosa por qué una casa de justicia con muchos pies corresponde a Aire. Su ubicación queda establecida por el corchete y por la secuencia. Separar la posición en una tabla impresa de las imágenes de la Llamada mantiene la afirmación histórica limitada y comprobable.
Un texto inglés a través de un salto de página
La página impresa 122 contiene la formulación angélica de la Decimosexta y el inicio de su versión inglesa. La conclusión inglesa y el corchete de Aire de Fuego continúan en la página 123. Es fácil pasar por alto el salto de página en una extracción legible por máquina, sobre todo porque la Decimoséptima comienza debajo del aparato de la Decimosexta en la 123. Ambas páginas impresas pertenecen a la presentación de la Decimosexta en el número original.
El registro del Sloane MS 3191 de la British Library sitúa las Claves autógrafas juntas en los folios 1r–13r y aporta el intervalo de recepción de 1584, pero no un día ni un folio públicos de la Decimosexta Clave. Esa limitación importa cuando una lista en línea da una afirmación manuscrita precisa para cada número. Este artículo atribuye los detalles de justicia y pies al testimonio inglés de 1912 y la relación de Aire de Fuego a su corchete; usa el catálogo del manuscrito solo para el corpus anterior.
Fuentes y notas sobre los testimonios
- British Library, catálogo del Sloane MS 3191 ↗Volumen autógrafo, cuarenta y ocho Claves en los folios 1r–13r, fechado del 13 de abril al 13 de julio de 1584.
- The Equinox, volumen I, número 8 (1912), The Forty-Eight Calls or Keys ↗Artículo del número original en las páginas impresas 99–127; las Llamadas comienzan en la página 103 y la Llamada de los Aethyrs termina en la página 127. Sus versiones inglesas y asignaciones elementales posteriores aportan la tabla de resumen.
- 100th Monkey Press, digitalización del número original de The Equinox I:8 y bibliografía ↗El registro bibliográfico enlaza una digitalización del número original de septiembre de 1912. Las Llamadas 1–18 abarcan las páginas impresas 103–124; la Llamada de los Aethyrs abarca las 125–127. Estos números impresos difieren de los índices de página del PDF.
- Christopher L. Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, volumen 1 ↗Análisis académico de los libros manuscritos, las Llamadas, los treinta Aethyrs y las noventa y una partes terrestres.