Sigilo de Vual
De un vistazo
- Entrada
- 47 de 72
- Establecer rangos
- Duque
- Legiones
- 37 en el texto
- También escrito
- Uvall, Voval
Descripción en el texto
A Vual se le atribuye procurar amor e informar sobre acontecimientos pasados, presentes y futuros. Su entrada también le asigna crear amistad entre amigos y enemigos.
Lee la entrada 47 en la página 37 de la edición de 1916
Apariencia
Un dromedario que se transforma en una figura humana que habla egipcio de forma imperfecta.
Temas atribuidos a esta entrada
- Amor
- Adivinación
- Amistad
Lectura de esta entrada
Vual también se imprime como Uvall o Voval. Comienza como un dromedario, después adopta forma humana y habla lo que la fuente llama egipcio imperfecto. El pasaje no identifica ningún dialecto ni explica ese juicio lingüístico. A este duque se le atribuyen amor, conocimiento del pasado, el presente y el futuro y amistad entre amigos y adversarios.
La entrada dice que Vual perteneció a la Orden de las Potestades y gobierna 37 legiones. La forma de camello conecta visualmente con la montura de Paimon, pero los textos les dan rangos, llegadas y cometidos distintos. El habla imperfecta de Vual resulta especialmente singular porque los idiomas suelen figurar como materia que enseña un espíritu; aquí caracterizan a la figura. El sello completa el registro en la edición indicada.
Lee la entrada 47 en la página 37 de la edición de 1916 o compárala con la transcripción de 1904.
Una lectura más detallada de la entrada 47
Qué dice el texto numerado
A la transformación de dromedario en humano le sigue un uso imperfecto del egipcio, un detalle lingüístico que el pasaje no traduce ni explica. El amor, el conocimiento tanto del pasado y el futuro como del presente y la amistad entre grupos enfrentados forman el cometido atribuido. El texto también asigna a Vual a la orden llamada Potestates o Potestades. Estas variantes del nombre y estos términos de rango pertenecen al vocabulario de la fuente, no demuestran que sean seres distintos.
Sobre el sello impreso
El sello 47 aparece en el frontispicio 5. El encabezado impreso ofrece Uvall, Vual y Voval con un solo número; las tres grafías corresponden, por tanto, al mismo emblema numerado. El registro escrito no atribuye a sus líneas el habla egipcia ni la forma de dromedario.
Compara otra entrada
Compara la entrada 33: Gaap. La entrada de Gaap también combina un amplio conocimiento del tiempo con amor y odio, pero lo presenta como guía ante cuatro reyes y añade viajes rápidos. Vual, en cambio, comienza como dromedario y termina con la amistad, de modo que son dos retratos distintos del catálogo.