मुख्य सामग्री पर जाएँ
WitchcraftDaily

अनुष्ठान, अर्थ और जादुई परंपराएँ

सदस्यता
हिन्दी
पांडुलिपि अध्ययन कक्ष · लेमेगेटन

लेमेगेटन (सोलोमन की छोटी कुंजी): पाँच पुस्तकें

नील रंग की संदर्भ-पुस्तकें, एक खुला खाली पृष्ठ और आवर्धक काँच।

लेमेगेटन में पाँच अलग कलाएँ हैं, जिनमें आर्स गोएटिया की बहत्तर आकृतियाँ केवल पहली कला बनाती हैं।

पाँच शीर्षक, कई इतिहास। लेमेगेटन को आम तौर पर पाँच पुस्तकों में बताया जाता है, लेकिन यह अलग-अलग समय के ग्रंथों और स्रोत-परंपराओं से संकलित हुआ था। पांडुलिपि में क्रम का केवल कुछ हिस्सा हो सकता है और संस्करण केवल एक पुस्तक पर केंद्रित हो सकता है। किसी पृष्ठ पर «सोलोमन» लिखा होना अपने आप में एक ही प्राचीन लेखक या पाँच पुस्तकों के पूरे क्रम का प्रमाण नहीं है।

पुस्तकें देखें

  1. Iआर्स गोएटियाबहत्तर आत्मिक सत्ताएँनामित आत्मिक सत्ताओं की सूची सबसे प्रसिद्ध भाग है। उनकी मुहरें और पद अलग गोएटिया संदर्भ में दिए गए हैं, जहाँ प्रत्येक आकृति का अपना परिचय है।
  2. IIथिउर्जिया-गोएटियासूची और पाठ-परंपरादूसरी पुस्तक को गोएटिया के बहत्तर परिचयों का विस्तार समझ लेना आसान है। उसकी अपनी व्यवस्था, स्रोतों का इतिहास और बची प्रतियाँ संकलन की अलग समस्या की ओर संकेत करती हैं।
  3. IIIआर्स पॉलिनाहोरा और अंशपुस्तक III आकाशीय समय की भाषा इस्तेमाल करती है, लेकिन उसकी दोनों व्यवस्थाएँ अलग हैं। शीर्षक पॉल का नाम लेता है; अंग्रेज़ी पाठ में उसके बहुत बाद में संकलित होने के संकेत हैं।
  4. IVआर्स अल्माडेलउपकरण और पाठांतरचौथी पुस्तक चिह्नित वस्तु का वर्णन करती है, लेकिन «अल्माडेल» कभी एक ही कालातीत आरेख नहीं था। उसका चार आकाशीय खंडों वाला अंग्रेज़ी रूप मध्ययुगीन और आरंभिक आधुनिक ग्रंथों के व्यापक परिवार का हिस्सा है।
  5. Vआर्स नोटोरियाअध्ययन और छवियाँआर्स नोटोरिया की पांडुलिपि परंपरा लेमेगेटन की चार या पाँच पुस्तकों वाली व्यवस्था से पुरानी है। नोटे कहलाने वाले चित्र मुख्य साक्ष्य हैं, भले ही बाद का अंग्रेज़ी मुद्रण उन्हें छोड़ देता हो।

अधूरी प्रति भी मूल्यवान होती है

Wellcome Collection MS.3203 अपने चौथे ग्रंथ को गोएटिया और थिउर्जिया-गोएटिया की प्रति कहती है। इसे हेनरी डॉसन ली ने फ़्रेडरिक हॉक्ली से जुड़े उन्नीसवीं सदी के संग्रहकर्ता-वृत्त में लिखा था। नीचे का शीर्षक-पत्ता व्यापक नाम लेमेगेटन इस्तेमाल करता है, लेकिन इस वस्तु में पाँच पुस्तकों का क्रम नहीं है। यही बात इसे उपयोगी बनाती है: इससे दिखता है कि पांडुलिपि के शीर्षक और उसकी वास्तविक सामग्री का विवरण अलग क्यों होना चाहिए।

वेलकम MS.3203 में लेमेगेटन का हस्तलिखित शीर्षक-पत्र, उन्नीसवीं सदी की आंशिक प्रति
लेमेगेटन का हस्तलिखित शीर्षक-पत्र, वेलकम MS.3203, डिजिटीकृत चित्र 131। उन्नीसवीं सदी की इस प्रति में गोएटिया और थिउर्जिया-गोएटिया हैं, पाँचों पुस्तकें नहीं। ली, हेनरी डॉसन · सार्वजनिक डोमेन चिह्न · वेलकम कलेक्शन ↗

पुस्तकें कैसे अलग हैं

हर पुस्तक की अपनी संरचना और पाठ-परंपरा है। थिउर्जिया-गोएटिया वायवीय आत्मिक सत्ताओं की सूचियों को ट्रिथेमियस और बाद की दो-पुस्तक वाली प्रति के साथ रखती है। आर्स पॉलिना ग्रहीय होराओं को राशि के अंशों से अलग करती है। आर्स अल्माडेल चार आकाशीय खंडों वाली अंग्रेज़ी मोम की चौकी की तुलना पुराने अल्मांडल रूपों से करती है। आर्स नोटोरिया तेरहवीं सदी के चित्रित नोटे, टर्नर के 1657 के मुद्रित अनुवाद और ऐसे परिशिष्ट के बीच जाती है जो लेमेगेटन की हर प्रति में नहीं मिलता।

पाँच पुस्तकों का शीर्षक, पुस्तकालय का पहचान-चिह्न और 1904 की मैथर्स और क्रॉली की गोएटिया अलग प्रकार के साक्ष्यों की ओर संकेत करते हैं। पांडुलिपियाँ और संस्करण देखें या ग्रिमोयर ग्रंथसूची में संरक्षित विशिष्ट वस्तुएँ जानें।