गोल्डन डॉन और क्रॉली की रचनाओं में एनोखियन प्रहरी मीनारें

शुरुआती अभिलेख: डी और केली, 1580 का दशक
मुद्रित चित्रों का समूह: द इक्विनॉक्स I:7, 1912
इतिहास की परतें: पांडुलिपि, मुद्रण और बाद की अनुष्ठान-पद्धति

1912 के चित्र वास्तव में क्या दिखाते हैं

इक्विनॉक्स I:7 का ग्रंथसूची-अभिलेख ‘चार महान वॉचटावर का समग्र दृश्य’ वाला चित्र और पूर्व, पश्चिम, उत्तर तथा दक्षिण के अलग चित्र पृष्ठ 234 के सामने सूचीबद्ध करता है। अंक स्वयं स्कैन के रूप में उपलब्ध है। यह प्राथमिक प्रमाण है कि बीसवीं सदी की शुरुआत के गुप्तविद्या-प्रकाशक ने सारणियाँ कैसे प्रस्तुत कीं। वह 1912 का मुद्रित चित्र है, कॉटन एमएस अपेंडिक्स XLVI की छवि नहीं।

चित्र IV और V अपने शीर्षकों में पूर्व को वायु तथा पश्चिम को जल बताते हैं। हर 12-गुणा-13 क्षेत्र में अक्षर विभाजित पिरामिडों, ग्रहों और राशियों के चिह्नों, तत्व-चिह्नों तथा छोटी संख्याओं की घनी दूसरी संकेत-व्यवस्था के नीचे दिखते रहते हैं। इसलिए छवियाँ दो चतुर्थांशों का पुनरुत्पादन भर नहीं हैं। वे पाठक को हर अक्षर-खाना बाद के संबंधों का संयुक्त रूप मानने को सिखाती हैं; इसीलिए पुराना अक्षर या विन्यास तय करते समय चित्र डी की पांडुलिपि-जाली की जगह नहीं ले सकता।

चित्र गोल्डन डॉन से निकले ‘ब्रीफ़ ऐब्स्ट्रैक्ट ऑफ़ द सिम्बॉलिक रेप्रेज़ेंटेशन ऑफ़ द यूनिवर्स’ से जुड़े हैं, जिसे क्रॉली ने छापा। बाद की पद्धतियाँ चार चतुर्थांशों को तत्व, दिशाएँ, रंग-क्रम, देवदूतीय नाम और अनुष्ठानिक आह्वान देती हैं। उन पद्धतियों में संबंधों का अपना आंतरिक तर्क है। डी की तिथियुक्त डायरी, गोल्डन डॉन के शिक्षण-दस्तावेज़ और क्रॉली की प्रस्तुति दावों के अलग चरण बचाते हैं।

इक्विनॉक्स I:7 का चित्र IV, उपविभाजित अक्षर-जाली जिसका शीर्षक पूर्वी वॉचटावर को वायु से जोड़ता है — **चित्र IV.** पूर्व का महान वॉचटावर, वायु से संबंधित। *इक्विनॉक्स* I:7 (मार्च 1912) में मुद्रित पृष्ठ 234 के सामने; पीडीएफ़ पृष्ठ 258। शीर्षक पूर्व और वायु स्पष्ट करता है, जबकि उपविभाजित पिरामिड, चिह्न और संख्याएँ पुराने अक्षर-क्षेत्र को बाद का अनुष्ठानिक शिक्षण-चित्र बनाते हैं। सार्वजनिक डोमेन वाले अंक का पृष्ठ खोलें ↗

इक्विनॉक्स I:7 का चित्र V, उपविभाजित अक्षर-जाली जिसका शीर्षक पश्चिमी वॉचटावर को जल से जोड़ता है — **चित्र V.** पश्चिम का महान वॉचटावर, जल से संबंधित। *इक्विनॉक्स* I:7 (मार्च 1912) में मुद्रित पृष्ठ 234 के सामने; पीडीएफ़ पृष्ठ 259। शीर्षक इस संस्करण के लिए पश्चिम और जल तय करता है। यह नीचे चर्चित GAIOL के चुनाव का मुद्रित दृश्य-परिवेश है; चुने अक्षर और पिरामिडों के संबंध अलग संपादकीय परतें रहते हैं। सार्वजनिक डोमेन वाले अंक का पृष्ठ खोलें ↗

‘तात्त्विक पट्टिका’ की तारीख ज़रूरी क्यों है

आज की ‘एनोखियन अग्नि-पट्टिका’ सामान्यतः दिशाओं और तत्वों की सारणी होती है। महान सारणी के चार चतुर्थांश पुराने हैं; हर एक को स्थिर अनुष्ठान-स्थान और रंग-व्यवस्था देना बाद की स्वीकार्यता का है, जब तक पुराना अंश उस खास संबंध का आधार न दे।

चित्र VI और VII उत्तर को पृथ्वी और दक्षिण को अग्नि कहकर मुद्रित दिशा-चक्र पूरा करते हैं। वे पांडुलिपि के नए प्रारूप पर जाने के बजाय वायु और जल में दिखी वही उपविभाजित खानों की संकेत-व्यवस्था दोहराते हैं। दोहराव विश्लेषण का प्रमाण है: चारों चित्र एक शिक्षण-पद्धति के रूप में समन्वित थे, जबकि उनके अलग अक्षर और फलकों के संबंध उस साझा साँचे में चार तात्त्विक क्षेत्र बचाते हैं।

तत्वों की रंगीन जालियाँ अक्सर महान सारणी के एक पाठ-रूप के अक्षरों को बाद की परंपरा के रंगों और नामों से जोड़ती हैं। परिणाम उस परंपरा की व्यवस्था है, डी के 1584 के अभिलेख की अपरिवर्तित छवि नहीं।

इक्विनॉक्स I:7 का चित्र VI, उपविभाजित अक्षर-जाली जिसका शीर्षक उत्तरी वॉचटावर को पृथ्वी से जोड़ता है — **चित्र VI.** उत्तर का महान वॉचटावर, पृथ्वी से संबंधित। *इक्विनॉक्स* I:7 (मार्च 1912) में मुद्रित पृष्ठ 234 के सामने; पीडीएफ़ पृष्ठ 260। 1912 का शीर्षक उत्तर और पृथ्वी बताता है। उसकी दोहराई पिरामिड-व्यवस्था दूसरी दिशाओं के चित्रों से मिलती है और चार अलग अक्षर-क्षेत्रों पर लागू समन्वित शिक्षण-पद्धति दिखाती है। सार्वजनिक डोमेन वाले अंक का पृष्ठ खोलें ↗

इक्विनॉक्स I:7 का चित्र VII, उपविभाजित अक्षर-जाली जिसका शीर्षक दक्षिणी वॉचटावर को अग्नि से जोड़ता है — **चित्र VII.** दक्षिण का महान वॉचटावर, अग्नि से संबंधित। *इक्विनॉक्स* I:7 (मार्च 1912) में मुद्रित पृष्ठ 234 के सामने; पीडीएफ़ पृष्ठ 261। दक्षिण और अग्नि चित्र के शीर्षक में स्पष्ट जोड़ हैं। साझा जाली-साँचा और बदलते फलक-संबंध बाद की परंपरा का वर्गीकरण दिखाते हैं, पांडुलिपि के चार फ़ोटो नहीं। सार्वजनिक डोमेन वाले अंक का पृष्ठ खोलें ↗

शृंखला में क्रॉली का स्थान

क्रॉली एनोखियन सामग्री के प्रकाशक और व्याख्याकार थे, डी तथा केली की बैठकों के प्रतिभागी नहीं। इक्विनॉक्स I:7 के चित्र और I:8 की अगली कड़ी इस बात के तिथियुक्त साक्ष्य हैं कि उनके मंडल ने 1912 में पाठकों को क्या दिया। मुद्रित सामग्री का अध्ययन द विज़न ऐंड द वॉइस जैसे बाद के दर्शनपरक लेखन के साथ हो सकता है, लेकिन वह क्रॉली का अपना अनुभव बताता है और डी का स्वहस्तलिखित अभिलेख संशोधित नहीं करता।

गोल्डन डॉन या क्रॉली की विधि अपनाना इतिहास की बाद की पसंद है। डी के अक्षर-खाने इस्तेमाल करने भर से वह सोलहवीं सदी का निर्देश नहीं बनती। पांडुलिपि-अभिलेख, 1659 का मुद्रण और 1912 के चित्र उस कालक्रम के अलग चरण बचाते हैं। उनके रंग, अक्षरांकन और चार चतुर्थांशों के चारों ओर रखे नाम भी अलग हैं।

तुलना का उदाहरण: डी के अभिलेख और 1912 के चित्र में जल-सारणी का एक खाना

एक खाने से देखने का सबसे उपयोगी बिंदु उस चतुर्थांश के तीसरे केंद्रीय नाम का अंतिम से पहले वाला स्थान है, जिसे बाद में जल के रूप में प्रस्तुत किया गया। बर्न्स और मूर बताते हैं कि डी की स्लोन एमएस 3191 सामग्री वहाँ O और C विकल्प रखती है; पास का अंतिम स्थान इसी तरह L और H रखता है। पहले विकल्पों से GAIOL और दूसरे से GAICH पढ़ा जाता है। यहाँ पंक्ति-स्तंभ का संख्यात्मक निर्देशांक नहीं दिया गया, क्योंकि सार्वजनिक सूची उसे स्थापित नहीं करती और अलग सारणियाँ अलग क्रमांकन करती हैं।

इक्विनॉक्स I:7 अपनी 1912 की शिक्षण-पद्धति के लिए अस्पष्टता सुलझाता है। जल के उदाहरणों के साथ वाले गद्य में केंद्रीय रेखा के तीन नाम MPH, ARSL, GAIOL छपे हैं। इसलिए उस संस्करण में अंतिम से पहले खाना O और अंतिम खाना L है। चित्र V पश्चिम या जल की पट्टिका को दिशाओं, तत्वों, रंगों और पिरामिड-संबंधों की बड़ी पद्धति में रखता है। अंक के पाठकों को अक्षर का चुनाव और अनुष्ठानिक परिवेश साथ मिलते हैं, लेकिन वे दो संपादकीय निर्णय हैं।

आधुनिक संशोधित सारणी इसके बजाय C और H चुन सकती है। बर्न्स और मूर विवादित प्रतिच्छेदन में अधिपति VIROCHI का अनुसरण करके GAICH का आधार देते हैं: C और H उस अधिपति का नाम बचाते हैं, इसलिए उनका बताया नियम अधिपति के क्रम से सारणी के अक्षर नियंत्रित करता है। यह तर्कसंगत पुनर्निर्माण है। इससे 1912 का GAIOL परिभाषा से मुद्रण की दुर्घटना नहीं बनता और न साबित होता है कि हर पुराने समय के पाठक ने कौन-सा विकल्प स्वीकार किया।

खाने की तुलना ऐतिहासिक बदलाव ठीक जगह रखती है। डी की कार्यरत पांडुलिपि विकल्प बचाती है; 1912 का पाठ O चुनकर स्थिर नाम छापता है; आधुनिक संपादक अधिपति-नाम की निरंतरता के नियम से C चुन सकता है। चमकीला तात्त्विक चित्र अपनी जाली को कालातीत दिखा सकता है, फिर भी एक खाना उसकी संपादकीय तारीख सामने लाता है। गोल्डन डॉन और क्रॉली की स्वीकार्यता ने अक्षर चुने, दिशाएँ दीं, रंग जोड़े और बाद की अनुष्ठानिक संकेत-व्यवस्था से निकाले नाम सिखाए।

स्रोत

ब्रिटिश लाइब्रेरी, कॉटन एमएस अपेंडिक्स XLVI की सूची ↗1583–1587 का बचा हुआ वार्ता-अभिलेख, जिसमें 1584 और 1587 की घटनाएँ हैं।
द इक्विनॉक्स I:7 (1912), मूल अंक का स्कैन ↗मुद्रित चित्र-पट्टियाँ III–VIII: एक समग्र दृश्य, चार दिशाओं के वॉचटावर और अलग ब्लैक क्रॉस या टेबल ऑफ़ यूनियन, सभी मुद्रित पृष्ठ 234 के सामने सूचीबद्ध हैं।
इक्विनॉक्स I:8 (1912), मूल अंक का स्कैन ↗आह्वानों और बाद के गुप्तविद्या-उपयोग सहित अगली कड़ी।
100th मंकी प्रेस, द इक्विनॉक्स I:7 के चित्र-पट्टों की ग्रंथसूची ↗चित्र-पट्ट III–VIII की पहचान और मार्च 1912 के प्रथम संस्करण में पृष्ठ 234 के सामने सामान्य दृश्य, चार दिशात्मक वॉचटावर और ब्लैक क्रॉस की सूची।
बर्न्स और मूर, ग्रेट टेबल, भाग II ↗ब्लैक क्रॉस, पाठांतरों और बाद की संबद्धताओं की चर्चा।