Mathers describe la figura como una imagen que, al mostrarse, hace que los espíritus se sometan por terror.
- Grupo planetario
- ♄ Saturno
- Figura de Mathers
- 11
- Lámina impresa
- II
- Pasaje de referencia
- Salmo 72:9
Mathers asigna el negro y el plomo a este grupo planetario. El recorte documenta sus líneas impresas; no reproduce el color ni el material descritos en otras partes de la edición.
Qué afirma el pie de imagen de Mathers
Mathers describe la figura como una imagen que, al mostrarse, hace que los espíritus se sometan por terror.
Dentro de la colección de Saturno, esto sitúa la figura 11 entre temas de restricción, adversidad, trabajo nocturno, protección y pretensiones destructivas.
Inscripción, nombres y escritura
Salmo 72:9: Los etíopes se arrodillarán ante él; sus enemigos lamerán el polvo.
IHVH, ADNI, IIAI y AHIH ocupan la cuadrícula de cuatro por cuatro.
Cómo se organiza el diagrama
El núcleo visible es un cuadrado de dieciséis casillas con nombres divinos. A su alrededor, el cuadrado queda dentro de un doble límite circular, bajo el signo de Saturno. En el borde, el versículo del salmo cierra la banda exterior.
La lámina de Mathers y las diferencias entre testimonios
Mathers dice que restauró letras hebreas en toda la serie de pentáculos. Aquí su nota ofrece formas vocalizadas y un comentario numérico, de modo que la lámina registra una reconstrucción editorial, no una imagen que reproduzca fielmente la escritura de un manuscrito.
La lámina II es un producto de la organización que Mathers dio a la obra en 1889. En el prefacio y la nota final explica que comparó manuscritos diferentes y restauró letras hebreas y caracteres mágicos difíciles. Sloane 2731 y Lansdowne 1203 siguen siendo objetos manuscritos distintos; este recorte impreso no debe sustituir a ninguno de los dos.
EJEMPLO DESARROLLADO
Una lectura del diagrama de la figura 11
Lee desde el centro cuadriculado hacia fuera: cuatro grupos de nombres divinos convierten el cuadrado en un campo compacto de autoridad, mientras el versículo sobre arrodillarse traduce esa autoridad en la sumisión que afirma el pie de imagen. El signo de Saturno situado encima identifica la serie planetaria cuando la jerarquía interna ya está establecida.
Ver esta figura en su secuencia
La colección de Saturno contiene 7 figuras, numeradas del 11 al 17 en la edición de 1889.