Mathers décrit cette figure comme un symbole propre à soumettre les esprits par la terreur.
- Groupe planétaire
- ♄ Saturne
- Figure de Mathers
- 11
- Planche imprimée
- II
- Ancrage textuel
- Psaume 72:9
Mathers associe le noir et le plomb à ce groupe planétaire. Le recadrage reproduit son tracé imprimé ; il ne restitue ni la couleur ni le matériau décrits par ailleurs dans l'édition.
Ce qu'affirme la légende de Mathers
Mathers décrit cette figure comme un symbole propre à soumettre les esprits par la terreur.
Au sein de la collection de Saturne, cela situe la figure 11 parmi les thématiques de contrainte, d'adversité, d'œuvres nocturnes, de protection et d'actions destructrices alléguées.
Inscription, noms et écriture
Psaume 72:9 : Devant lui se prosterneront les habitants du désert, et ses ennemis lécheront la poussière.
IHVH, ADNI, IIAI et AHIH occupent le champ de quatre cases sur quatre.
Comment le diagramme est organisé
Le cœur visible est un carré de seize cases contenant des noms divins. Autour de lui, le carré s'inscrit dans une double bordure circulaire sous le signe de Saturne. Au bord, le verset du psaume ferme la bande extérieure.
Planche de Mathers et variantes de témoins
Mathers affirme avoir restitué les lettres hébraïques dans l'ensemble de la série des pentacles. Ici, sa note fournit des formes vocalisées et un commentaire numérique, de sorte que la planche consigne une reconstruction éditoriale plutôt qu'une image diplomatique du manuscrit.
La Planche II est un artefact de l'agencement de 1889 conçu par Mathers. Sa préface et sa note finale précisent qu'il a comparé différents manuscrits et restitué des caractères hébraïques et magiques difficiles. Sloane 2731 et Lansdowne 1203 demeurent des objets manuscrits distincts ; ce cadrage imprimé ne saurait se substituer à l'un ou à l'autre.
EXEMPLE D'ÉTUDE
Une lecture de diagramme pour la figure 11
Lisez depuis le centre quadrillé vers l'extérieur : quatre groupes de noms divins font du carré un champ d'autorité compact, tandis que le verset de génuflexion traduit cette autorité dans l'affirmation de soumission de la légende. Le signe de Saturne au-dessus identifie la série planétaire une fois la hiérarchie interne déjà établie.
Voir cette figure dans l'ordre
La collection de Saturne contient 7 figures, numérotées de 11 à 17 dans l'édition de 1889.