Mathers dice que la figura protege una invocación nocturna y ahuyenta a los espíritus que custodian tesoros.
- Grupo planetario
- ♄ Saturno
- Figura de Mathers
- 15
- Lámina impresa
- III
- Pasaje de referencia
- Deuteronomio 10:17
Mathers asigna el negro y el plomo a este grupo planetario. El recorte documenta sus líneas impresas; no reproduce el color ni el material descritos en otras partes de la edición.
Qué afirma el pie de imagen de Mathers
Mathers dice que la figura protege una invocación nocturna y ahuyenta a los espíritus que custodian tesoros.
Dentro de la colección de Saturno, esto sitúa la figura 15 entre temas de restricción, adversidad, trabajo nocturno, protección y pretensiones destructivas.
Inscripción, nombres y escritura
Deuteronomio 10:17: Un Dios grande, poderoso y temible.
IHVH aparece en los ángulos de la cruz; ALVH y cuatro nombres de ángeles ocupan la estructura cuadrada.
Cómo se organiza el diagrama
El núcleo visible es una cruz articulada por las cuatro letras de IHVH. A su alrededor, un cuadrado distribuye ALVH y los nombres de ángeles Arehanah, Rakhaniel, Roelhaiphar y Noaphiel. En el borde, la frase bíblica forma el anillo exterior.
La lámina de Mathers y las diferencias entre testimonios
El editor convierte varios grupos hebreos compactos en capas con nombre: nombre divino, nombre secundario y después cuatro ángeles. Esa jerarquía resulta útil, pero las grafías concretas pertenecen a su lectura de letras de forma difícil.
La lámina III es un producto de la organización que Mathers dio a la obra en 1889. En el prefacio y la nota final explica que comparó manuscritos diferentes y restauró letras hebreas y caracteres mágicos difíciles. Sloane 2731 y Lansdowne 1203 siguen siendo objetos manuscritos distintos; este recorte impreso no debe sustituir a ninguno de los dos.
EJEMPLO DESARROLLADO
Una lectura del diagrama de la figura 15
Pasa de la cruz al cuadrado y al círculo. La cruz reparte IHVH entre cuatro direcciones, el cuadrado aporta un segundo recinto ordenado y el versículo del perímetro declara grandeza y terror. La defensa afirmada se expresa así mediante rangos encajados unos dentro de otros, no como la imagen de un escudo.
Ver esta figura en su secuencia
La colección de Saturno contiene 7 figuras, numeradas del 11 al 17 en la edición de 1889.