Saltar al contenido
WitchcraftDaily

Rituales, significados y tradiciones mágicas

Suscripción
Español

Ars Goetia · Entrada 11 de 72

Gusion

Libros de consulta de color índigo, una página en blanco abierta y una lupa.

El cometido del duque Gusion en la Goetia incluye aclarar cuestiones difíciles, además de responder sobre el pasado, el presente y el futuro.

Sigilo de Gusion

Sello histórico de Gusion reproducido a partir de la fuente de la imagen indicada
Sello histórico de Gusion. Lámina de sellos de la edición de 1916 (De dominio público en Estados Unidos; reproducido de la edición de Project Gutenberg de 1916.)

De un vistazo

Entrada
11 de 72
Establecer rangos
Duque
Legiones
40 en el texto

Descripción en el texto

A Gusion se le atribuye responder preguntas sobre el pasado, el presente y el futuro y aclarar cuestiones difíciles. También se dice que reconcilia amistades y concede honor o dignidad.

Lee la entrada 11 en la página 25 de la edición de 1916

Apariencia

Una forma llamada «Xenopilus» en la fuente, sin una explicación clara del término.

Temas atribuidos a esta entrada

  • Adivinación
  • Reconciliación
  • Honor

Lectura de esta entrada

Gusion se describe como una figura semejante a un «Xenopilus», un término que el pasaje no explica. La palabra sigue siendo una denominación de apariencia sin explicar, que no identifica ningún animal, atuendo ni especie sobrenatural concretos. Es un duque fuerte cuyo conocimiento atribuido abarca el pasado, el presente y el futuro. De manera más inusual, el texto dice que resuelve el significado de las preguntas, lo que sugiere un cometido interpretativo además de la simple predicción.

A Gusion también se le atribuye reconciliar amistades y conceder honor o dignidad. Estos resultados sociales aparecen junto al trabajo intelectual de aclarar preguntas. La fuente no explica cómo se relacionan esas tareas, y el término de apariencia sin explicar recuerda cuánto puede perderse entre un manuscrito, una edición impresa y un relato moderno. Sus 40 legiones y su sello sí están claros en el pasaje citado.

Lee la entrada 11 en la página 25 de la edición de 1916 o compárala con la transcripción de 1904.

Una lectura más detallada de la entrada 11

Qué dice el texto numerado

El «Xenopilus» de la fuente es una comparación sin explicar que no identifica ninguna especie ni atuendo. El conocimiento de Gusion abarca el pasado, el presente y el futuro, pero el pasaje va más allá: promete el significado y la resolución de las preguntas. Esa tarea interpretativa aparece junto a la reconciliación y la concesión de honor, sin un mecanismo expreso que las una.

Sobre el sello impreso

La lámina numerada de 1916 aporta el sello 11. El dibujo no resuelve «Xenopilus»; una palabra incierta en la prosa sigue siendo incierta después de reproducir un emblema. Esta distinción resulta útil cuando una imagen parece ofrecer más precisión que el texto que la acompaña.

Compara otra entrada

Comparar la entrada 3: Vassago. La entrada de Vassago menciona el pasado y el futuro, y después cosas ocultas o perdidas. Gusion añade el presente y la interpretación de preguntas, además de la posición social y la amistad. Estas diferencias son visibles en el catálogo primario, aunque ambos puedan aparecer bajo un encabezado amplio de «conocimiento».

Fuentes de esta lectura