Saltar al contenido
WitchcraftDaily

Rituales, significados y tradiciones mágicas

Suscripción
Español

Ars Goetia · Entrada 08 de 72

Barbatos

Libros de consulta de color índigo, una página en blanco abierta y una lupa.

Las funciones del duque Barbatos en la Goetia van desde interpretar voces animales hasta los tesoros encantados y la reconciliación entre amigos o personas poderosas.

Sigilo de Barbatos

Sello histórico de Barbatos reproducido a partir de la fuente de la imagen indicada
Sello histórico de Barbatos. Lámina de sellos de la edición de 1916 (De dominio público en Estados Unidos; reproducido de la edición de Project Gutenberg de 1916.)

De un vistazo

Entrada
8 de 72
Rango
Duque
Legiones
30 en el texto

Descripción en el texto

Se dice que Barbatos interpreta el canto de las aves y otras voces animales. También se asocia con tesoros ocultos bajo encantamiento, el conocimiento de hechos pasados y futuros y la reconciliación entre amigos o personas poderosas.

Lee la entrada 8 en la página 23 de la edición de 1916

Apariencia

Llega con cuatro nobles reyes y sus séquitos cuando el Sol está en Sagitario.

Temas atribuidos a esta entrada

  • Voces animales
  • Tesoros ocultos
  • Reconciliación

Lectura de esta entrada

Barbatos tiene un momento de aparición inusualmente concreto: el Sol en Sagitario. Llega con cuatro nobles reyes y sus séquitos, de modo que la descripción es una procesión y no el retrato de un único animal o humano. Se dice que el duque entiende el canto de las aves y las voces de otras criaturas, con los ladridos de perros como ejemplo. También se le atribuye revelar tesoros encantados, conocer el pasado y el futuro y reconciliar a amigos o personas poderosas.

La entrada dice que Barbatos perteneció a la orden de las Virtudes y conserva algo de ella, pero no define qué es ese resto. Su redacción combina una nota sobre el momento astrológico, el rango angélico, las voces animales y las tradiciones sobre tesoros. Estos detalles hacen de Barbatos algo más que una figura genérica de la «naturaleza». Las 30 legiones atribuidas y el sello pertenecen al mismo relato histórico, no a una organización documentada de forma independiente.

Lee la entrada 8 en la página 23 de la edición de 1916 o compárala con la transcripción de 1904.

Una lectura más detallada de la entrada 8

Qué dice el texto numerado

Barbatos se presenta mediante una escena de llegada: un duque que aparece cuando el Sol está en Sagitario, acompañado de cuatro reyes y sus séquitos. El pasaje no dice qué aspecto tiene el propio cuerpo de Barbatos. La atribución de entender el lenguaje animal incluye aves y otras criaturas, con los ladridos de perros como ejemplo concreto. El tesoro oculto es específicamente un tesoro sometido a encantamiento, una atribución más limitada que encontrar cualquier objeto perdido.

Sobre el sello impreso

La entrada llama a su signo «Sello de Obediencia»; la lámina de 1916 lo identifica con el número 8. El sello es un objeto impreso distinto de la procesión de los cuatro reyes. Ningún pasaje de la fuente identifica un ave, un perro ni un glifo zodiacal en sus líneas.

Compara otra entrada

Compara la entrada 10: Buer. Buer es la otra entrada inicial vinculada a Sagitario. Barbatos recibe un momento de llegada y un séquito; el texto de Buer dice que Sagitario es su forma cuando el Sol está allí. Son afirmaciones zodiacales de distinto tipo y no deben intercambiarse.

Fuentes de esta lectura