ZAA sigue desestabilizando su propia visión: la posterior hablante coronada con la Luna de Crowley, oída solo en parte, da paso a una rosa hirviente de cuarenta y nueve pétalos y después a un dragón en el vigésimo séptimo Aethyr.
- Número de Aethyr
- 27 de 30
- Posiciones de las partes terrestres
- 79–81
- Capítulo de Crowley de 1911
- Páginas impresas 15–18
El Liber Scientiae de Dee es el contexto manuscrito anterior. The Equinox I:8 (1912) aporta la grafía y el número utilizados aquí. Vision and the Voice de Crowley (1911) aporta la visión muy posterior que se describe a continuación.
El nombre antes de la visión
The Equinox I:8 imprime ZAA como vigésimo séptimo Aethyr, entre DES y BAG en la serie numerada. Según la descripción de Whitby de los treinta órdenes y las noventa y una partes terrestres de Dee, el número veintisiete tiene las partes ordinales 79–81. Son posiciones calculadas según la regla de tres partes por orden para los primeros veintinueve. No afirman que la figura coronada con la Luna gobierne tres territorios actuales.
El Sloane MS 3191 de la British Library es el contexto manuscrito del Liber Scientiae de Dee. La lista posterior de 1912 aporta la grafía utilizada aquí. La mujer que habla y la rosa de cuarenta y nueve pétalos aparecen en Vision and the Voice de 1911, una obra distinta y mucho más tardía. Estas fuentes conservan capas separadas de ZAA: el esquema manuscrito de Dee, una lista posterior de grafías y el episodio visionario de Crowley.
Fuentes: The Equinox I:8 (1912), p. 125 ↗ · Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1, pp. 141–142 ↗ · British Library, catálogo de Sloane MS 3191 ↗
Nombres de los gobernadores de ZAA: ordinales 79–81
The Equinox I:7 (1912) agrupa tres nombres bajo ZAA en la página impresa 242. Estas son las grafías de esa tabla posterior; las etiquetas comparativas siguientes identifican solo formas que difieren en una reconstrucción moderna de la Gran Tabla.
- 79 SAZIAMIMisma grafía en el apéndice comparativo de 2010
- 80 MATHVLAForma comparativa de 2010: MATHULA
- 81 ORPANIBMisma grafía en el apéndice comparativo de 2010
Una hablante coronada con la Luna y una audición fragmentaria
El capítulo de 1911 comienza con un ángel de alas de arcoíris vestido de verde y plata. Aparece una mujer de gran edad con una Luna en el tocado y otra en el corazón. Su discurso la nombra reina solitaria y la relaciona con las estrellas y la diosa Nuit. Más tarde, el vidente dice que rayos lo golpean mientras se ve encerrado en un huevo azul violáceo con cabeza dorada de halcón.
Después relata un lamento continuo, una voz grave y palabras pronunciadas rápidamente que no puede oír. Se imprimen unas pocas sílabas de apariencia angélica, pero el propio texto advierte que se trata de una audición parcial. La limitación es una prueba central sobre el relato. Sería inexacto tratar las sílabas impresas como una Llamada enoquiana completa o como una traducción fiable del discurso de la diosa.
Fuentes: The Equinox I:5, suplemento (1911), páginas impresas 15–18 ↗
Rosa, caldero, dragón y retirada
En la página impresa 16, un caldero contiene una rosa de cuarenta y nueve pétalos. La mujer sopla hacia ella anillos iridiscentes; sus colores cambian y las lágrimas llenan la piedra de lunas. Más tarde, el caldero contiene la cabeza de un dragón. El dragón se alza y oculta la esfera; luz blanca, chispas doradas, sonidos semejantes a campanas y un aroma indescriptible sustituyen a las imágenes anteriores.
Siguen un velo de color oliva y plata y una voz; después, guerreros llenan el Aethyr hasta que el relato dice que no hay nada más que ver. La datación final es Sidi Aissa, Argelia, 24 de noviembre de 1909. Estos acontecimientos cambiantes distinguen la escena de 1911 de una glosa fija como «ZAA equivale a magia lunar». Los cuarenta y nueve pétalos de la rosa son un rasgo de esta visión, no un recuento revisado de los Aethyrs o las Llamadas de Dee.
Fuentes: The Equinox I:5, suplemento (1911), páginas impresas 15–18 ↗ · Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1, pp. 141–142 ↗
Ediciones de las fuentes y localización de páginas
- The Equinox I:8 (1912), página 125 ↗
- Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, volumen 1, páginas 141–142 ↗
- British Library, catálogo de Sloane MS 3191 ↗
- The Equinox I:5, suplemento (1911), páginas impresas 15–18 ↗
El enlace de 1911 abre una digitalización del suplemento original en la página 17 del PDF, correspondiente a la página impresa 15. El enlace al número de 1912 es una reconstrucción moderna. Esta página parafrasea la impresión original y no considera el relato visionario como verificado de forma independiente.
Consulta los treinta nombres de Aethyrs y la tabla de noventa y una partes →
Sigue leyendo sobre los Aethyrs
- 26. DES Un ángel oscuro y deslumbrante se convierte en águila antes de que un velo rojo dé paso a la imaginería thelémica de Crowley.
- 28. BAG Un guardián de muchas extremidades oculta un zafiro y admite los límites de lo que sus palabras y símbolos pueden revelar.
- 29. RII Cuatro direcciones, varias figuras que hablan y una cronología impresa que merece una lectura atenta.
- 25. VTI Un león visionario y su extraña cola, seguidos de una nota impresa sobre la diferencia entre el habla oída y el significado percibido.
- 30. TEX El Aethyr excepcional de cuatro partes del esquema de Dee se convierte en un cubo, cuatro arcángeles y libros sellados en la visión posterior de Crowley.
- 24. NIA Un guerrero se convierte en una rosa azul; un discurso visionario posterior y una rueda con letras pertenecen al relato de Crowley.