Crowley conclut The Vision and the Voice avec LIL : un voile étoilé, un enfant et Horus transforment le premier nom du tableau de 1912 en un finale thélémique.
- Numéro d'Aethyr
- 1 sur 30
- Positions des parties terrestres
- 1–3
- Chapitre 1911 de Crowley
- Pages imprimées 166–172
Le Liber Scientiae de Dee fournit le cadre manuscrit antérieur. The Equinox I:8 (1912) fournit l’orthographe et le numéro utilisés ici. The Vision and the Voice de Crowley, imprimé en 1911, fournit le récit ultérieur décrit ci-dessous.
LIL en tant que premier Aethyr
La table de The Equinox de 1912 numérote LIL en premier. Si les quatre-vingt-onze parties terrestres sont regroupées selon la relation du Liber Scientiae par Whitby, les trois premières positions ordinales de parties relèvent de LIL. Le catalogue de la British Library place ce livre antérieur de Dee dans le Sloane MS 3191. Le cadre textuel ne garantit nullement que le symbolisme de la vision ultérieure ait été présent dans le manuscrit de Dee.
LIL apparaît également comme le nom substituable dans l'Appel des Aethyrs. LIL emploie le même Appel des Aethyrs que celui utilisé pour les vingt-neuf autres noms ; il ne possède pas d'invocation longue distincte.
Sources : The Equinox I:8 (1912), p. 125 ↗ · Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1, p. 141–142 ↗ · British Library, catalogue Sloane MS 3191 ↗
Noms des gouverneurs de LIL : ordinaux 1–3
The Equinox I:7 (1912) regroupe trois noms sous LIL à la page imprimée 239. Ce sont les graphies de cette table ultérieure ; les mentions comparatives ci-dessous identifient uniquement les formes qui diffèrent dans une reconstitution moderne de la Grande Table.
- 1 OCCODONMême graphie dans l'appendice comparatif de 2010
- 2 PASCOMBMême graphie dans l'appendice comparatif de 2010
- 3 VALGARSMême graphie dans l'appendice comparatif de 2010
Le voile étoilé et l'enfant en 1911
Le chapitre imprimé de Crowley s'ouvre sur un voile bleu nuit parsemé d'étoiles et un soleil ailé. Le voyant décrit le silence avant que le voile ne s'écarte et qu'un enfant n'apparaisse au milieu de rangs d'archanges. Plus loin, le discours de l'enfant accumule les contraires appariés (lumière et nuit, parole et silence, guerre et paix) avant que le texte n'identifie la figure à Horus. Le soleil ailé, l'enfant divin et les contraires appariés appartiennent au récit de la vision de 1909 de Crowley, et non à la liste des Aethyrs de Dee.
Une note de l'édition imprimée commente les délais et une parole qui était inaudible ou n'a pas eu lieu. La publication elle-même reconnaît dans cette note des écarts entre l'expérience, la dictée et le paragraphe imprimé. Le chapitre se termine par une localisation à Biskra et une mention de date du 19 décembre 1909.
Sources : The Equinox I:5 supplément (1911), imprimé pp. 166–172 ↗
Ce que LIL signifie et ne signifie pas d'une source à l'autre
L'identification finale à Horus occupe une place particulière dans la théologie thélémique de Crowley. Elle ne constitue pas une étymologie des trois lettres LIL et ne doit pas être présentée comme une déclaration de Dee ou de Kelley. Le nom et sa position au sein d'un système complexe de parties et d'Appels appartiennent à la source ancienne ; la lecture visionnaire du vingtième siècle relève de la publication de 1911.
Lire LIL en parallèle avec TEX montre la différence entre l'ordre ordinal et l'ordre narratif d'un auteur ultérieur. LIL ouvre le premier ; TEX entame le parcours imprimé, qui se termine par LIL. Aucun de ces faits n'exige d'attribuer des traits de personnalité immuables et sans source aux trente Aethyrs.
Sources : The Equinox I:5 supplément (1911), pp. imprimées 166–172 ↗ · The Equinox I:8 (1912), p. 125 ↗
Éditions sources et repères textuels
- The Equinox I:8 (1912), p. 125 ↗
- Whitby, John Dee’s Actions with Spirits, vol. 1, pp. 141–142 ↗
- British Library, catalogue du Sloane MS 3191 ↗
- Supplément à The Equinox I:5 (1911), pages imprimées 166–172 ↗
Le lien 1911 ouvre un scan du supplément original. Sa page dans la visionneuse PDF dépasse de deux numéros la pagination imprimée. Le lien vers le numéro de 1912 est une reconstitution moderne.
Voir l'ensemble des trente noms d'Aethyrs et la table des quatre-vingt-onze parties →