Saltar al contenido
WitchcraftDaily

Rituales, significados y tradiciones mágicas

Suscripción
Español

LENGUA · MANUSCRITOS · RECEPCIÓN

Los treinta Aethyrs y las noventa y una partes de la Tierra

Libros de consulta de color índigo, una página en blanco abierta y una lupa.

Los Aethyrs de Dee organizan las divisiones terrestres de Liber Scientiae; la interpretación visionaria posterior de Crowley pertenece a otro testimonio.

Los Aethyrs suelen presentarse como treinta niveles visionarios. En Liber Scientiae organizan primero una administración terrestre: noventa y una partes con nombre, sus gobernadores, cantidades de ministros, direcciones y gobernantes superiores.

Libro primario
Liber Scientiae, Sloane MS 3191
Estructura
29 grupos de tres; TEX tiene cuatro
Suma
91 partes terrestres

Liber Scientiae es una tabla administrativa, no una escalera visionaria

La Biblioteca Británica sitúa Liber Scientiae Auxilii et Victoriae Terrestris en el libro ceremonial autógrafo de Dee, Sloane MS 3191. Su primer bloque ocupa los folios 14r–31r y su continuación los folios 52r–80v, con Heptarchia Mystica físicamente entre ambos. El encabezado de Dee fecha la recopilación el 2 de mayo de 1585 en Cracovia. Esa disposición importa porque la obra no es una visión continua ni un comentario insertado en las Llamadas Angélicas. Es un libro organizado aparte cuyas tablas coordinan formas de jurisdicción terrestre y espiritual.

Una fila funciona como una dirección. Relaciona una parte o región terrestre numerada con un gobernador nombrado, uno de los treinta órdenes aéreos llamados habitualmente Aethyrs, una cantidad de ministros, direcciones y gobernantes superiores. La promesa del título de conocimiento terrestre, ayuda y victoria se expresa mediante esa cadena de cargos: un lugar se vuelve comprensible al situarlo dentro de una jerarquía. Los relatos visionarios posteriores leen los treinta nombres como etapas de ascenso, pero ese viaje vertical no es la lógica organizadora original de la tabla. En Liber Scientiae, las preguntas fundamentales son qué parte pertenece a qué orden, quién la gobierna y cómo las demás columnas administrativas precisan esa relación.

Treinta Aethyrs organizan noventa y una partes terrestres

La cuenta es casi regular. Cada uno de los primeros veintinueve Aethyrs gobierna un grupo de tres partes, dando ochenta y siete posiciones. El trigésimo grupo recibe cuatro, dando noventa y una. La desigualdad del grupo final es una prueba estructural, no un error que deba eliminarse: 29 × 3 + 4 = 91. «Treinta» cuenta, por tanto, los nombres de los grupos superiores, mientras «noventa y uno» cuenta las entradas distribuidas debajo. Llamar Aethyr a cada elemento o considerar cada nombre de siete letras un nivel aéreo separado confunde dos niveles del esquema.

La tabla posterior de Equinox I:7 resume la relación al imprimir un Aire junto a una secuencia titulada «Nombres de los gobernadores» y sus totales de ministros. Ese compendio conserva la aritmética de los grupos, pero omite buena parte del aparato terrestre del registro antiguo. Sloane MS 3678, copia posterior de Ashmole de Sloane MS 3191, es un testimonio manuscrito distinto; la tabla de Equinox es una selección impresa muy posterior. Coincidir en treinta grupos y noventa y un nombres muestra continuidad en el marco, mientras los cambios de grafía, encabezados, columnas omitidas y disposición gráfica muestran cómo se reutilizó.

Lectura práctica: los cuatro gobernadores de TEX completan las noventa y una partes

TEX, el trigésimo Aethyr en el orden impreso posterior, es la mejor comprobación del conjunto porque rompe el ritmo esperado de tres filas. The Equinox I:7 coloca TAOAGLA, GEMNIMB, ADVORPT y DOZINAL bajo TEX en las posiciones ordinales 88–91. El primer nombre inicia el grupo excepcional; DOZINAL cierra tanto TEX como la lista completa. Si se dan solo tres gobernadores a TEX, la tabla se detiene en noventa. Si se traslada DOZINAL a un trigésimo primer Aethyr, la tabla llega a noventa y uno únicamente alterando la superestructura de treinta partes. Ambos totales exigen, por tanto, la cuarta fila.

Las cuatro cantidades impresas de ministros son 4,632 para TAOAGLA, 9,636 para GEMNIMB, 7,632 para ADVORPT y 5,632 para DOZINAL. Su subtotal es 27,532. Esos números no generan la cuenta ordinal; eso lo hacen las cuatro filas; pero muestran que cada nombre conserva su propio registro administrativo dentro del grupo. Leer horizontalmente identifica a un gobernador y su fuerza de ministros; recorrer hacia abajo el último grupo muestra cómo cuatro cargos responden a TEX. El nombre del Aethyr, el del gobernador, la parte ordinal y la cantidad de ministros son cuatro campos distintos, no cuatro títulos de una sola entidad.

Esto también evita una lectura errónea habitual de la materia visionaria posterior. El relato de Crowley sobre la visión de TEX incluye cuatro figuras arcangélicas, pero no son simplemente TAOAGLA, GEMNIMB, ADVORPT y DOZINAL con otros nombres. Las cuatro filas de gobernadores ya pertenecen al registro de noventa y una partes; las cuatro figuras pertenecen a una visión narrada posteriormente. La coincidencia numérica invita a compararlas, pero las fuentes dan a ambos grupos nombres y tareas distintos. La entrada de TEX completa una cuenta administrativa, mientras la visión escenifica una iniciación.

La decimonovena Llamada proporciona un destinatario variable

La fórmula llamada convencionalmente decimonovena Llamada conecta las Claves con los treinta Aethyrs cambiando el nombre del Aethyr al que se dirige. The Equinox I:8 imprime una Llamada de los Treinta Aethyrs con LIL en la posición variable e indica al lector que cambie ese nombre por el Aire deseado. TEX se invoca, por tanto, sustituyendo el nombre por TEX dentro de un marco verbal repetido. Hay treinta aplicaciones de ese marco, no treinta composiciones enteramente independientes. Dieciocho Llamadas fijas más esas treinta aplicaciones dirigidas explican las cuarenta y ocho Claves del título manuscrito.

La Llamada y la tabla de Liber Scientiae siguen realizando tareas distintas. La Llamada ofrece un acercamiento verbal a un Aethyr; la tabla ofrece su relación con gobernadores, partes terrestres, direcciones y ministros. Sustituir el nombre por TEX no introduce los cuatro nombres de gobernadores en la Llamada, y leer las cuatro filas de TEX no reproduce las frases de la Llamada. Su conexión es como la de una dirección y un directorio: una nombra el destino al hablar, mientras el otro lo desglosa en cargos y entradas subordinadas.

Difieren el registro manuscrito, el compendio impreso y la visión posterior

Sloane MS 3191 conserva la recopilación tabular de Dee en dos bloques manuscritos. Sloane MS 3678 de Ashmole es una copia posterior que puede conservar o introducir diferencias de grafía y disposición. The Equinox I:7 comprime el esquema en una tabla didáctica del siglo XX y conecta los nombres de gobernadores con los diagramas de las Atalayas; I:8 aporta un orden de uso y las Llamadas impresas. Cada testimonio elige lo que necesita mostrar al lector. Una lista que reproduce solo el Aethyr y el gobernador puede conservar la aritmética 30/91 y eliminar los campos de lugar terrestre, dirección, tribu o gobernante superior que explicaban el alcance terrestre del libro antiguo.

La exploración visionaria de Crowley añade otro género. Una visión puede narrar símbolos, hablantes, pruebas iniciáticas y escenas cambiantes asociadas a un Aethyr; una tabla administrativa se mantiene lo bastante estable para coordinar varias columnas. El ascenso posterior por treinta Aethyrs tuvo influencia histórica, pero no debe usarse para reescribir cada fila de gobernador como una etapa de ese viaje personal. A la inversa, las afirmaciones geográficas del manuscrito no deben convertirse en fronteras modernas verificadas. La comparación defendible atiende a lo que hace cada forma: el registro clasifica, el compendio impreso enseña un sistema ceremonial y la visión interpreta la experiencia.

Lo que el esquema puede cartografiar y lo que no

Las noventa y una partes pertenecen a un proyecto de conocimiento universal de la primera modernidad. Las regiones históricas, las afirmaciones direccionales, las correspondencias tribales y los cargos espirituales pueden compararse como columnas de ese proyecto. No proporcionan latitud y longitud para noventa y un territorios actuales. Un mapa moderno del mundo en colores debe decidir cómo se relaciona un topónimo antiguo con las fronteras actuales y qué grafía o testimonio determina el rótulo. Esas decisiones son añadidos a la fuente, aunque los nombres de los grupos y gobernadores subyacentes se transcriban con exactitud.

El ejemplo de TEX ofrece una comprobación práctica para cualquier lista o diagrama. Su estructura contiene treinta Aethyrs y cuatro posiciones finales de gobernador, con TEX diferenciado de los cuatro nombres situados debajo; las grafías pueden variar entre testimonios. Una lista puede superar esa prueba estructural y seguir difiriendo del registro más completo de Dee porque omite columnas terrestres o direccionales. El sentido del esquema 30/91 es relacional: ningún nombre lleva todo su significado aislado de su fila, grupo y testimonio.

Referencias

  1. Biblioteca Británica, Sloane MS 3191 (Claves, Liber Scientiae, Heptarchia) ↗
  2. Christopher L. Whitby, John Dee’s Actions with Spirits (tesis de la Universidad de Birmingham, 1982) ↗
  3. Biblioteca Británica, Sloane MS 3678 (copia de Ashmole) ↗
  4. The Equinox I:7 (1912), escaneo del número original ↗
  5. The Equinox I:8 (1912), escaneo del número original ↗