गोल्डन डॉन ने डी की पुरानी सामग्री को अपनाया और फिर से व्यवस्थित किया। अभिलेखीय दस्तावेज़ और वस्तुएँ इस बाद के उपयोग और व्याख्या को समझने देती हैं, बिना संघ के तैयार आरेखों को डी के हाथ का बनाया मानने के।
- पुराना आधार
- डी के सोलहवीं सदी के स्लोन अभिलेख
- संघ के दस्तावेज़
- वेस्टकॉट की नोटबुक, यीट्स संग्रह
- बाद की वस्तु
- अल्फ़ा ओमेगा का शिक्षण-पट्ट
बाद के शिक्षण-संग्रह के अपने साक्ष्य हैं
स्टोनी ब्रुक विश्वविद्यालय का यीट्स संग्रह गोल्डन डॉन की सामग्री में सिगिल, पृथ्वी की एक नामित तालिका जिसे वॉचटावर कहा गया है, और “Of the Tablets of ENOCH” नामक दस्तावेज़ को सूचीबद्ध करता है। ये संघ के काल की संग्रहित वस्तुएँ हैं, डी की स्वयं लिखी पांडुलिपियाँ नहीं। इनकी सूची दिखाती है कि बाद की एक संस्था में एनोकीय तालिकाओं को शिक्षण के दस्तावेज़ों और आरेखों के रूप में व्यवस्थित किया गया था। किसी वस्तु की ठीक-ठीक सामग्री जानने के लिए उसका परीक्षण ज़रूरी है, लेकिन अभिलेख में दिए शीर्षक ही बाद के उपयोग और व्याख्या की एक अलग परत स्थापित करते हैं।
हैरी रैनसम सेंटर का क्राउली संग्रह अन्य सामग्री के साथ डब्ल्यू. विन वेस्टकॉट की एक नोटबुक सूचीबद्ध करता है, जिसमें उनके हाथ की लिखी Clavicula Tabularum Enochi या “Book H” है। वह अज्ञात लेखक के एनोकीय तालिकाओं संबंधी दस्तावेज़ भी सूचीबद्ध करता है। वेस्टकॉट की हस्तलिखित रचना और अनाम दस्तावेज़ अलग वस्तुएँ हैं। एक संग्रह में साथ होने से हर एनोकीय तालिका वेस्टकॉट की रचना नहीं बन जाती।
वस्तुएँ बाद की व्यवस्था को दिखाती हैं
Museum of Witchcraft and Magic, अल्फ़ा ओमेगा के एक शिक्षण-पट्ट को “The Four Enochian Tablets with Tablet of Union” शीर्षक से सूचीबद्ध करता है। संग्रहालय उसे गोल्डन डॉन से विकसित हुए एक संघ से जोड़ता है और प्रशिक्षण में उसके संभावित उपयोग का वर्णन करता है। यह भौतिक पट्ट इस बात का प्रमाण है कि चार तालिकाओं और «Tablet of Union» नामक तालिका वाला ढाँचा बाद में संघ की शिक्षा में प्रचलित था। उसके अस्तित्व से यह सिद्ध नहीं होता कि डी ने 1584 में यही नाम, रंग या व्यवस्था इस्तेमाल की थी।
पुराने आधार के रूप में ब्रिटिश लाइब्रेरी का Sloane MS 3191 डी द्वारा स्वयं संकलित कुंजियाँ, Liber Scientiae और ग्रहीय टिप्पणियाँ देता है, जबकि वार्ताओं के अभिलेख और कासॉबॉन का 1659 का मुद्रण तालिकाओं को समझने के दूसरे रास्ते देते हैं। जब कोई आधुनिक पोस्टर डी के अक्षरों, रंगीन तत्वों और दीक्षा-संबंधी व्याख्या को जोड़ता है, तो हर विशेषता किसी अलग चरण की हो सकती है। गोल्डन डॉन के दस्तावेज़ों ने डी से निकली तालिकाओं और प्रतीकों को एक नए अनुष्ठानिक पाठ्यक्रम के माध्यम से फिर व्यवस्थित किया और सिखाया।
उदाहरण सहित तुलना: डी की जाली, यीट्स के दस्तावेज़ों और अल्फ़ा ओमेगा के पट्ट पर पृथ्वी की एक तालिका
तत्वों वाला तैयार पोस्टर देखने के बजाय अक्षरों की तालिका से शुरू करें। डी के सोलहवीं सदी के अभिलेख पुरानी जाली की सामग्री और उसकी कथित प्राप्ति देते हैं, लेकिन बाद का नाम «पृथ्वी की तालिका» पहले से उस सामग्री की व्याख्या करता है। यीट्स संग्रह में एक फ़ोल्डर “Angelic Tablet: Earth Tablet” के नाम से सूचीबद्ध है, जिसे आगे तीसरे वॉचटावर और पृथ्वी के महान उत्तरी चतुर्भुज के समकक्ष बताया गया है। ये चार नाम वास्तविक संगठनात्मक काम करते हैं। वे संघ के सदस्य को एक ही तालिका को एक साथ देवदूतीय, तात्त्विक, दिशात्मक और किसी बड़ी व्यवस्था के एक चौथाई भाग के रूप में पढ़ने को कहते हैं। सूची उस वस्तु के अक्षर नहीं दिखाती, इसलिए वह बाद की नामकरण-व्यवस्था का समर्थन करती है, लेकिन यह सिद्ध नहीं करती कि उस पत्रक में जाली का कौन-सा पाठांतर है।
यीट्स का पास वाला फ़ोल्डर “Of the Tablets of ENOCH” एक आधिकारिक S.I. अनुष्ठान की सामग्री के रूप में सूचीबद्ध है। पृथ्वी की तालिका के पास उसका स्थान संस्थागत बदलाव समझने में मदद करता है: जाली एक ऐसा पाठ बन गई है जिसका संघ के पाठ्यक्रम में निश्चित स्थान है। पाठ की यह भूमिका डी के तिथि वाले दस्तावेज़ों में स्थित किसी तालिका की भूमिका से अलग है। पांडुलिपि की जाली अक्षरों और सुधारों का एक क्रम सुरक्षित रख सकती है; संघ का पत्रक कोई एक रूप चुनकर दिशा और तत्व जोड़ सकता है, और उस वस्तु को सिखाने योग्य बना सकता है। दोनों को «पृथ्वी की तालिका» कहना उन्हें जोड़ने वाले निर्णयों को छिपा देता है।
अल्फ़ा ओमेगा का पट्ट अगला बदलाव दिखाता है। यह काली और लाल स्याही वाला 24 गुणा 30 सेंटीमीटर का कार्ड है, जिसके सामने “The Four Enochian Tablets with Tablet of Union” शीर्षक है। पृथ्वी के उत्तरी चौथाई हिस्से को अलग रखने के बजाय यह चार तालिकाओं और बीच के पाँचवें वर्ग को एक साथ दिखाता है। पीछे की तरफ़ यह पट्ट सितंबर 1910 में आइसिस-यूरेनिया मंदिर में हुए West Portal 5=6 समारोह से जुड़ा है; संग्रहालय ऐसे पट्टों को प्रशिक्षण या अनुष्ठान में प्रदर्शन की वस्तुएँ बताता है। इस प्रकार पाठक किसी अपरिवर्तित आरेख का दावा किए बिना एक परिवर्तन समझ सकता है: डी की जाली अक्षरों की सामग्री देती है, यीट्स की वस्तु एक चौथाई हिस्से को पृथ्वी और उत्तर का नाम देती है, और अल्फ़ा ओमेगा का पट्ट शिक्षण के लिए चारों हिस्सों को बीच की अलग «Tablet of Union» नामक तालिका के आसपास फिर जोड़ता है। यह पट्ट संघ के संश्लेषण का प्रमाण है, डी की काम करने की सतह की तस्वीर नहीं।
संघ के काल के अलग-अलग पाठ-साक्ष्य
स्टोनी ब्रुक की सूची में दर्ज पृथ्वी की तालिका, रैनसम सेंटर में वेस्टकॉट की हस्तलिखित नोटबुक और अल्फ़ा ओमेगा का शिक्षण-पट्ट अलग प्रकार के साक्ष्य हैं। पहली वस्तु यहाँ अभिलेखीय सूची के माध्यम से जानी जाती है, दूसरी नामित लेखक की हस्तलिखित नोटबुक के माध्यम से और तीसरी एक बची हुई शिक्षण-वस्तु के माध्यम से। व्यापक नाम «गोल्डन डॉन परंपरा» इनकी अलग तिथियों, रचनाकारों और संचार के चरणों को छिपा सकता है।
डी की पुरानी पांडुलिपियाँ उन अक्षरों और नामों को सुरक्षित रखती हैं जिन्हें बाद के समूहों ने फिर व्यवस्थित किया। संघ के दस्तावेज़ दिखाते हैं कि गोल्डन डॉन और उससे निकले समूहों ने इस सामग्री को क्या रूप दिया। इनके अंतर समझाते हैं कि दो एनोकीय चार्ट डी के अभिलेख से निकले हुए होकर भी अलग रंग, दिशाएँ और समूह क्यों दिखा सकते हैं।
संदर्भ
- ब्रिटिश लाइब्रेरी, Sloane MS 3191 (कुंजियाँ, Liber Scientiae, Heptarchia) ↗
- स्टोनी ब्रुक विश्वविद्यालय, डब्ल्यू. बी. यीट्स संग्रह की पेटियों की सूची ↗
- हैरी रैनसम सेंटर, एलेस्टर क्रॉली के काग़ज़ात की अभिलेख-सूची ↗
- Museum of Witchcraft and Magic, अल्फ़ा ओमेगा का चार एनोकीय तालिकाओं वाला शिक्षण-पट्ट ↗
- Folger Shakespeare Library, A True & Faithful Relation (1659) ↗
