Aller au contenu
WitchcraftDaily

Rituels, significations et traditions magiques

Adhésion
Français
Édition imprimée d'Alibeck · manuscrits apparentés · critique des sources

Esprits, sceaux et structure tripartite du Grimorium Verum

Ouvrages de référence indigo, une page vierge ouverte et une loupe.

Les trois parties du Grimorium Verum vont de Lucifer, Béelzébuth et Astaroth jusqu'aux dix-huit esprits de Syrach et aux sceaux imprimés instables.

Le Grimorium Verum est bien plus qu'une simple liste de noms de démons. Son introduction présente trois parties, et sa hiérarchie d'esprits demande à être lue à la lumière des agencements matériels et des variantes de figures qui l'accompagnent.

Format
Imprimé français de 69 pages
Noms supérieurs
Lucifer, Béelzébuth, Astaroth
Groupe de Syrach
Dix-huit esprits nommés
Feuillet de titre en couleur du manuscrit apparenté plus ancien de L'art Magique, Wellcome MS.983
Un manuscrit apparenté antérieurCe feuillet de titre en couleur provient de L'art Magique, Wellcome MS.983, catalogué vers 1709. Il ne s'agit pas d'une page de l'édition imprimée du Grimorium Verum d'Alibeck. Crédit : L'art Magique. Marque du Domaine Public. Source : Wellcome Collection. Consulter la notice et les conditions de réutilisation ↗

Un ouvrage conçu pour accueillir plusieurs types de contenus

L'ouverture de l'imprimé de la British Library décrit une première partie consacrée aux caractères des esprits et aux manières de les apostropher, une deuxième aux prétendus secrets naturels et surnaturels, et une troisième à ce qu'il nomme la clef de l'œuvre. Le titre est en latin tandis qu'une grande partie du livre est en français. Sa structure importe car un lecteur qui ne rechercherait que les « démons du Grimorium Verum » passerait à côté de pages de préparations, de signes, de prières et de courts rituels divers. Le texte historique avance des prétentions quant aux effets de ces actions ; un catalogue de revendications ne constitue pas la preuve de leur efficacité.

Les divisions du livre nous renseignent également sur la mise en vente des grimoires compacts. Un court imprimé peut promettre un système complet en associant une prestigieuse attribution salomonienne, une hiérarchie nominative, des instruments et des secrets pratiques. Aucun de ces éléments ne prouve l'existence d'un véritable auteur salomonien ni d'une source antique unique restée inchangée. Ce programme en trois parties doit plutôt se lire comme la mise en scène éditoriale d'une compilation donnée.

Trois supérieurs et la séquence de Syrach

Le contenu imprimé consacré aux esprits met en évidence Lucifer, Béelzébuth et Astaroth, avant de détailler les noms subalternes. Le duc Syrach est associé à un ensemble de dix-huit esprits débutant par Claunech et Musisin. L'orthographe varie selon les manuscrits et les imprimés : une même position dans une suite ordonnée peut présenter une forme légèrement différente. C'est l'une des raisons pour lesquelles une liste en ligne qui modernise les noms sans mentionner son témoin est difficilement exploitable en tant que document historique.

Le lecteur peut comparer la source imprimée au traité pseudo-salomonien apparenté du Wellcome MS.983. Tous deux organisent une hiérarchie et comportent des caractères tracés, mais cette architecture partagée ne rend pas pour autant ces vestiges matériels identiques. Le MS.983 est un volume copié à la main orné de figures en couleur ; l'ouvrage d'Alibeck est un petit livre imprimé. On peut se demander quels noms, rangs et figures correspondent, lesquels se déplacent et lesquels disparaissent. Les réponses dépendent précisément du feuillet ou de l'exemplaire imprimé examiné.

Comment les variantes de sceaux révèlent des témoins distincts

L'édition critique de Peterson avertit que les figures manquantes dans l'exemplaire d'Alibeck ont parfois été suppléées à partir d'autres grimoires ou de manuscrits apparentés plus anciens. Un dessin moderne net placé à côté d'un nom peut donc documenter une reconstitution éditoriale plutôt qu'un tracé réellement présent dans cet imprimé. Les figures du Wellcome MS.983 et celles de l'édition Alibeck de la British Library appartiennent à des objets distincts. Aucune ne peut être considérée comme une planche universelle de sceaux du Grimorium Verum.

Le feuillet de titre en couleur du MS.983 présenté ici témoigne de l'aspect visuel d'un manuscrit apparenté, et non d'une planche réunissant les dix-huit esprits de Syrach. Les numérisations externes conservent des objets matériels distincts, tandis que les traductions modernes et les figures reconstituées reflètent un travail éditorial ultérieur. Un nom ou un signe peut donc avoir plusieurs formes datées sans qu'aucun dessin moderne ne fasse office d'original intemporel.

Lecture suivie : la hiérarchie devient séquence rituelle

Lisez la hiérarchie comme un système d'acheminement plutôt que comme une simple liste. Le texte nomme d'abord Lucifer, Béelzébuth et Astaroth comme trois puissances supérieures, attribue deux subordonnés immédiats à chacune, puis place dix-huit esprits aux attributions précises sous les ordres de Syrach. Claunech, le premier de cette séquence de dix-huit noms, est associé à la richesse ; Bechaud aux vents et aux tempêtes ; Surgat à l'ouverture des serrures. Rang et fonction remplissent des rôles distincts. Les noms supérieurs organisent le commandement, tandis que le groupe de Syrach achemine une requête étroitement circonscrite vers un subordonné désigné.

Les pages rituelles ultérieures convertissent cette carte en séquence. Elles cheminent à travers la préparation des instruments et du matériel d'écriture, la purification par l'eau et la fumigation, une invocation à l'intermédiaire Scirlin, des conjurations séparées des trois supérieurs, la conjuration des esprits inférieurs et le renvoi. La promesse de « secrets » n'intervient qu'une fois cet appareillage établi. Lire l'ouvrage de cette manière explique pourquoi une feuille de sceaux détachée est incomplète : les caractères identifient des positions au sein d'une chaîne de préparation, d'adresse, de contrainte et de libération, et plusieurs maillons de cette chaîne varient ou disparaissent entre l'imprimé d'Alibeck et les manuscrits apparentés.

Lire les témoins

La date de 1517 à Memphis et l'attribution salomonienne sont des mentions imprimées. La date fournie [1817] et les dates des manuscrits relèvent d'évaluations postérieures de catalogue portant sur des objets distincts.

Notices des sources et éditions

  1. Notice et numérisation Google Livres de l'exemplaire de la British Library de 69 pages ↗
  2. Joseph H. Peterson, édition du Grimorium Verum et transcription de la cote de la British Library ↗
  3. Joseph H. Peterson, notes sur les témoins textuels français et variantes des figures ↗
  4. Wellcome Collection, L’art Magique, MS.983 (vers 1709) ↗
  5. Notice de catalogue de la Wellcome Collection pour l'étude de MS.983 menée par Aaman Lamba en 2024 ↗

Continuer la lecture

← Aperçu du Grimorium Verum · Bref guide de la bibliothèque occulte · Répertoire de l'Ars Goetia