Los 27 nakshatras: un atlas de coordenadas

Tabla completa de nombres, sectores y estrellas

Las dos primeras columnas siguen el orden publicado de los nombres. Los intervalos angulares y la cobertura de rāśis son nuestra correspondencia aritmética entre veintisiete divisiones iguales de 13°20′ y doce signos iguales de 30°. La última columna sigue la tabla de estrellas principales del almanaque, fechada el 1 de julio de 2026. Nombra una estrella asociada, no la posición de todo el sector, ni afirma que la estrella se encuentre siempre dentro de ese sector.

Entre las romanizaciones alternativas figuran Ashwini por Asvini y Swati por Svati; cada pareja nombra el mismo sector igual. Los nombres utilizan la grafía de la tabla de nombres en inglés. La tabla separada de estrellas del almanaque abrevia algunas grafías, como Pusya/Pushya y Purvasadha/Purva Ashadha. Las designaciones de las estrellas se transcriben como identidades de catálogo; no son palabras clave de interpretación moderna.

Cómo utilizar el atlas

1. Comienza con una longitud sideral fechada. La posición de la Luna natal o actual requiere un instante preciso, una efeméride y un ayanamsa declarado. Sin una longitud, la tabla no puede identificar el nakshatra de una persona.
2. Encuentra el sector igual. Utiliza el intervalo de 13°20′ que incluye su extremo izquierdo. En un instante de transición exacto, el intervalo anterior termina y comienza el siguiente; redondear un grado impreso puede ocultar qué lado del límite corresponde.
3. Lee el rāśi por separado. Nueve nakshatras cruzan un límite de signo de 30°. La Luna puede estar en un mismo nakshatra mientras su rāśi cambia entre el comienzo y el final de ese nakshatra.
4. Utiliza la columna de estrellas como asociación histórica. La tabla de estrellas principales da la longitud y la latitud eclíptica de una estrella concreta para una referencia fechada. Una estrella con nombre es un punto de la esfera celeste; una división de nakshatra es un intervalo completo de 13°20′.

Para la aritmética de los cruces de signo, abre padas y límites de rāśi. Para la distinción observacional, lee estrellas frente a sectores. Para una entrada fechada de almanaque, utiliza la guía de horas de finalización. La introducción a los nakshatras ofrece la lista de nombres más sencilla.

Preguntas que esta tabla puede responder

¿Qué nakshatra contiene los 40° de longitud sideral?

Rohini comienza en 40° y termina en 53°20′. Exactamente en 40° comienza el nuevo sector, según la convención de límites indicada. El rāśi es Vrisha durante todo Rohini.

¿Qué nombres cruzan un límite de signo?

Lo hacen nueve. Krittika cruza de Mesha a Vrisha; Chitra, de Kanya a Tula; Dhanishta, de Makara a Kumbha. La tabla completa de nueve filas está en la guía de límites.

¿Una estrella asociada define el límite exacto del sector?

No. Los límites de los sectores proceden de la división igual de un círculo sideral elegido; la tabla de estrellas del almanaque es una lista separada de coordenadas fechadas. Consulta el ejemplo de Svati y Arcturus.

Continúa por la referencia