Mathers asigna la figura al peligro del agua y al cese de la lluvia o de las tempestades durante una invocación lunar.
- Grupo planetario
- ☽ Luna
- Figura de Mathers
- 50
- Lámina impresa
- XII
- Pasaje de referencia
- Salmo 56:11
Mathers asigna el color plateado y la plata a este grupo planetario. El recorte documenta sus líneas impresas; no reproduce el color ni el material descritos en otras partes de la edición.
Qué afirma el pie de imagen de Mathers
Mathers asigna la figura al peligro del agua y al cese de la lluvia o de las tempestades durante una invocación lunar.
Dentro de la colección de la Luna, esto sitúa la figura 50 entre temas de apertura, agua, viajes nocturnos, hierbas y piedras, sueños y lluvia.
Inscripción, nombres y escritura
Salmo 56:11: En Elohim he puesto mi confianza; no temeré lo que el hombre pueda hacerme.
Una mano que señala dirige la atención hacia El y el ángel Abariel.
Cómo se organiza el diagrama
El núcleo visible es una mano de aspecto natural con un dedo que señala. A su alrededor, la pareja de nombres se encuentra directamente en la trayectoria del gesto. En el borde, el versículo de la confianza encierra el gesto.
La lámina de Mathers y las diferencias entre testimonios
La lámina usa una mano como indicación de lectura: la imagen dirige la mirada hacia el texto. Mathers identifica a Abariel, pero el propio versículo habla en general de confianza y no de agua, por lo que el contexto meteorológico procede del pie de imagen en prosa.
La lámina XII es un producto de la organización que Mathers dio a su edición de 1889. Su prefacio y su nota final dicen que comparó manuscritos distintos y restauró caracteres hebreos y mágicos difíciles. Sloane 2731 y Lansdowne 1203 siguen siendo manuscritos distintos; este recorte impreso no debe sustituir a ninguno de ellos.
EJEMPLO DESARROLLADO
Una lectura del diagrama de la figura 50
Sigue el dedo antes de leer alrededor del círculo. El gesto da prioridad a El y Abariel; solo después el borde amplía el tema hacia la confianza. El agua y la tormenta están ausentes del dibujo, lo que muestra cuánto significado aporta el pie de imagen.
Ver esta figura en su secuencia
La colección de la Luna contiene 6 figuras, numeradas del 49 al 54 en la edición de 1889.