El cuarto pie de imagen de Marte promete la victoria en la guerra.
- Grupo planetario
- ♂ Marte
- Figura de Mathers
- 28
- Lámina impresa
- VI
- Pasaje de referencia
- Salmo 110:5
Mathers asigna el rojo y el hierro a este grupo planetario. El recorte documenta sus líneas impresas; no reproduce el color ni el material descritos en otras partes de la edición.
Qué afirma el pie de imagen de Mathers
El cuarto pie de imagen de Marte promete la victoria en la guerra.
Dentro de la colección de Marte, esto sitúa la figura 28 entre temas de conflicto, sanación, defensa, coerción y tiempo atmosférico.
Inscripción, nombres y escritura
Salmo 110:5: El Señor a tu derecha herirá incluso a reyes en el día de su ira.
AGLA ocupa el centro; IHVH está a derecha e izquierda, con El arriba y abajo.
Cómo se organiza el diagrama
El núcleo visible es el nombre AGLA en el cruce. A su alrededor, una división en cuatro direcciones equilibra IHVH y El. En el borde, el versículo que hiere a reyes proporciona el perímetro marcial.
La lámina de Mathers y las diferencias entre testimonios
La nota del editor es una transcripción de posiciones: centro, lados, arriba y abajo. Conservar esas relaciones importa tanto como conservar las secuencias de letras, porque una simple lista de texto borraría el argumento del diagrama.
La lámina VI es un producto de la organización que Mathers dio a la obra en 1889. En el prefacio y la nota final explica que comparó manuscritos diferentes y restauró letras hebreas y caracteres mágicos difíciles. Sloane 2731 y Lansdowne 1203 siguen siendo objetos manuscritos distintos; este recorte impreso no debe sustituir a ninguno de los dos.
EJEMPLO DESARROLLADO
Una lectura del diagrama de la figura 28
Lee la figura como una frase de coordenadas. AGLA fija el centro, los nombres emparejados controlan los ejes horizontal y vertical, y el versículo introduce en el borde un golpe desde la derecha. La pretensión de victoria se construye tanto mediante la posición como mediante el vocabulario.
Ver esta figura en su secuencia
La colección de Marte contiene 7 figuras, numeradas del 25 al 31 en la edición de 1889.