Saltar al contenido
WitchcraftDaily

Rituales, significados y tradiciones mágicas

Suscripción
Español

Ars Goetia · Entrada 05 de 72

Marbas

Libros de consulta de color índigo, una página en blanco abierta y una lupa.

El presidente Marbas causa y cura enfermedades en el relato de la Goetia, que también le atribuye las artes mecánicas y los cambios de forma humana.

Sigilo de Marbas

Sello histórico de Marbas reproducido a partir de la fuente de la imagen indicada
Sello histórico de Marbas. Lámina de sellos de la edición de 1916 (De dominio público en Estados Unidos; reproducido de la edición de Project Gutenberg de 1916.)

De un vistazo

Entrada
5 de 72
Rango
Presidente
Legiones
36 en el texto

Descripción en el texto

Se dice que Marbas responde preguntas sobre secretos y asuntos ocultos. El texto le atribuye tanto causar como curar enfermedades, conocer las artes mecánicas y cambiar las formas humanas.

Lee la entrada 5 en la página 23 de la edición de 1916

Apariencia

Un león grande que puede convertirse en una figura humana.

Temas atribuidos a esta entrada

  • Asuntos ocultos
  • Sanación
  • Artes mecánicas

Lectura de esta entrada

Marbas es un presidente que comienza como un gran león y adopta forma humana cuando se le pide. La entrada reúne funciones muy diferentes: respuestas sobre secretos, causar y curar enfermedades, saber sobre las artes mecánicas y cambios de forma humana. No nombra enfermedades ni máquinas concretas. Esta amplitud es relevante porque los resúmenes posteriores a veces reducen a Marbas a un sanador y omiten la afirmación, emparejada de forma deliberada, de que también puede causar enfermedades.

El paso de león a humano en el relato se presenta como respuesta al oficiante, no como una transformación permanente. Su promesa de respuestas veraces sobre asuntos ocultos aparece junto a afirmaciones sobre los cuerpos y el saber artesanal. Su lectura conjunta muestra cómo el catálogo agrupa conocimiento y poder sin separar disciplinas como lo haría una obra de consulta moderna. Treinta y seis legiones y un sello prescrito completan la entrada.

Lee la entrada 5 en la página 23 de la edición de 1916 o compárala con la transcripción de 1904.

Una lectura más detallada de la entrada 5

Qué dice el texto numerado

Los poderes de Marbas se organizan en la prosa como acciones emparejadas: causa y cura enfermedades, y responde sobre lo oculto y altera la forma humana visible. La fuente añade después las artes mecánicas, lo que impide una lectura puramente médica. No se especifica ninguna enfermedad, aparato ni resultado de transformación. Es un catálogo de capacidades atribuidas, no una historia clínica.

Sobre el sello impreso

La lámina de 1916 marca el dibujo de Marbas con el número 5. El pasaje remite a la convención del sello empleada en entradas anteriores en vez de explicar la geometría del emblema. Sus formas de león y humano proceden de las palabras de la entrada, no de una imagen descifrada de la lámina.

Compara otra entrada

Comparar la entrada 10: Buer. Buer es otro presidente asociado con la curación, pero su entrada la sitúa junto a la filosofía moral y natural, la lógica y las plantas. Marbas añade la afirmación opuesta de causar enfermedades y el conocimiento de las artes mecánicas. El rango y la función curativa compartidos ocultan una marcada diferencia de énfasis.

Fuentes de esta lectura