Le nom de la lettre est couramment glosé par « porte ». Kircher la place entre Chokmah et Binah ; la Golden Dawn l'associe plus tard à Vénus et à L'Impératrice. Chaque affirmation relève d'une strate historique distincte.
- Sentier
- 14
- Lettre et valeur
- ד · 4
- Classe de lettre
- Lettre double
- Lien
- Chokmah → Binah
- Golden Dawn
- Vénus · L'Impératrice
- Crowley
- L’Impératrice
STRATE DU SEFER YETZIRAH
Daleth parmi les lettres doubles
Daleth est l'une des sept lettres doubles du Sefer Yetzirah, associées à des prononciations appariées et à des ensembles septénaires tels que les planètes. Les recensions divergent quant à l'ordre planétaire précis; la table ultérieure de la Golden Dawn attribue Vénus et L'Impératrice à Daleth.
Daleth est une lettre double. Son nom est classiquement glosé par « porte », tandis que l'attribution de Vénus relève de l'agencement hermétique plus tardif des sept doubles.
DIAGRAMME IMPRIMÉ · 1653
De Chokmah à Binah
Kircher imprime Daleth le long de l'horizontale supérieure entre Chokmah et Binah. La liaison elle-même se comporte comme un seuil entre les deux pôles supernels, conférant à la glose de la porte une application spatiale.
Chokmah apporte la sagesse, tandis que Binah apporte la compréhension.
ATTRIBUTION SELON LA GOLDEN DAWN
Vénus et L'Impératrice
Le système de correspondances de la Golden Dawn confère au sentier 14 l'attribution Vénus et l'atout du tarot L'Impératrice. Cette rangée est plus tardive que la planche de Kircher et bien postérieure à la classification des lettres.
CROWLEY ET 777
L'Impératrice dans la table tardive
Crowley conserve L'Impératrice et Vénus sur cette rangée. La stabilité entre la Golden Dawn et Crowley peut dissimuler le fait que le tarot a été rattaché bien après la classe des lettres hébraïques.
SYNTHÈSE MODERNE
Interprétations ultérieures du sentier
Les interprétations modernes y lisent l'attraction, la fécondité ou un passage réciproque entre force et forme. Cette lecture associe Vénus et L'Impératrice à une ligne équilibrant déjà la Sagesse et la Compréhension.
EXEMPLE D'INTERPRÉTATION
Lire le sentier 14 dans l'ordre
Partez d'abord des deux extrémités conçues comme une polarité, introduisez ensuite la « porte », puis seulement Vénus et L'Impératrice. Le résultat forme un passage entre Chokmah et Binah, et non l'affirmation que le Sefer Yetzirah décrivait une Impératrice sur cette ligne.
Documents originaux employés dans cette analyse
- Sefaria : Sefer Yetzirah, chapitre 1
- Isidor Kalisch, Sepher Yezirah (New York, 1877)
- Bibliothèque nationale de France : Kircher, Oedipus Aegyptiacus II.1
- Wikimedia Commons : Arbre de Vie de Kircher, image du domaine public
- Casa Fernando Pessoa : 1909 777 de Crowley, marque du domaine public
- Google Livres : notice de l'Université du Michigan pour le 1909 777