Saltar al contenido
WitchcraftDaily

Rituales, significados y tradiciones mágicas

Suscripción
Español
Cartas y datos › Partes de Al-Biruni › Tabla de siete partes
VERSÍCULO 476 · FÓRMULAS DECLARADAS

Las siete partes planetarias de la tabla de Al-Biruni

Un anillo celeste decorativo, un disco lunar y un libro de estudio cerrado.

Una transcripción legible de las siete entradas planetarias de la lista de Al-Biruni, con las ecuaciones diurnas y nocturnas separadas y un conjunto de cálculos resueltos.

Las siete ecuaciones

Cada expresión significa «suma el primer punto nombrado al Ascendente y resta el segundo»; después lleva el resultado al círculo de 0–360°. La tabla sigue las siete entradas planetarias del Libro de instrucción de Al-Biruni, versículo 476, con el formato y las anotaciones de Deborah Houlding a partir de la traducción de R. Ramsay Wright. Los nombres históricos se conservan para identificar la fuente. No describen a una persona ni prueban que vaya a ocurrir un suceso.

Entrada en la fuenteDíaNoche
FortunaAsc + Luna − SolAsc + Sol − Luna
Espíritu o DaemonAsc + Sol − LunaAsc + Luna − Sol
Amistad y amorAsc + Espíritu − FortunaAsc + Fortuna − Espíritu
Desesperación, indigencia y fraudeAsc + Fortuna − EspírituAsc + Espíritu − Fortuna
Cautiverio, prisiones y fugaAsc + Fortuna − SaturnoAsc + Saturno − Fortuna
Victoria, triunfo y ayudaAsc + Júpiter − EspírituAsc + Espíritu − Júpiter
Valor y valentíaAsc + Fortuna − MarteAsc + Marte − Fortuna

Cómo funcionan los puntos dependientes

Calcula primero la Fortuna y el Espíritu a partir del Sol, la Luna y el Ascendente. Después introduce sus longitudes calculadas en las fórmulas siguientes. Por ejemplo, «Asc + Espíritu − Fortuna» no significa utilizar directamente el Sol y la Luna en una fórmula: emplea las posiciones de los lotes ya determinadas. La tabla de siete entradas también necesita Saturno, Júpiter y Marte. Estas posiciones planetarias proceden del mismo instante de la carta y del mismo sistema de coordenadas tropical.

Un ejemplo aritmético

Toma el Ascendente a 9° de Leo (129°), el Sol a 4° de Tauro (34°), la Luna a 6° de Acuario (306°), Saturno a 0° de Acuario (300°), Júpiter a 10° de Sagitario (250°) y Marte a 11° de Cáncer (101°). Trátalo como un ejercicio de fórmulas diurnas; estas longitudes inventadas no establecen la altura real del Sol para ningún lugar ni momento real.

Fortuna = 129 + 306 − 34 = 401° → 41°, o 11° de Tauro. Espíritu = 129 + 34 − 306 = −143° → 217°, o 7° de Escorpio. Amistad y amor = 129 + 217 − 41 = 305°, o 5° de Acuario. Victoria = 129 + 250 − 217 = 162°, o 12° de Virgo. Valor y valentía = 129 + 41 − 101 = 69°, o 9° de Géminis. Todos los valores se toman módulo 360°.

Los nombres pueden confundir las comparaciones

Las ecuaciones de «Amistad y amor» y «Desesperación» forman un par complementario en esta tabla. Eso no autoriza a sustituirlas por cualquier ecuación de «Eros» o «Necesidad» de los resúmenes posteriores de lotes helenísticos. Asimismo, la entrada de Victoria de esta tabla utiliza específicamente Júpiter y el Espíritu. Si otro resultado difiere, compara la fuente nombrada y los tres términos antes de comprobar las efemérides. La calculadora imprime la ecuación y los datos seleccionados para cada resultado.