वालाक की मुहर
एक नज़र में
- प्रविष्टि
- 72 में से 62
- पद
- प्रेसिडेंट
- सेनादल (लीजन)
- ग्रंथ में 38
- अन्य वर्तनी
- Volac, Valak, Valu, Ualac
ग्रंथ में वर्णन
वालाक को छिपा ख़ज़ाना प्रकट करने और साँपों का पता लगाने का श्रेय दिया गया है। उसकी प्रविष्टि कहती है कि वह बल प्रयोग के बिना आह्वानकर्ता के पास साँप ला सकता है।
1916 के संस्करण के पृष्ठ 42 पर प्रविष्टि 62 पढ़ें
रूप
दो सिर वाले ड्रैगन पर सवार पंखों वाला बालक।
इस प्रविष्टि को सौंपे गए विषय
- छिपा ख़ज़ाना
- साँप
इस प्रविष्टि की व्याख्या
बासठवीं प्रविष्टि अपने शीर्षक में वोलाक, वालाक, वालु या उआलाक देती है; वर्गीकृत सूची में Valac रूप भी है। स्रोत दो सिर वाले ड्रैगन पर सवार देवदूतीय पंखों वाले बालक को प्रस्तुत करता है। इस प्रेसिडेंट के कार्य छिपा ख़ज़ाना ढूँढ़ना और साँप कहाँ देखे जा सकते हैं, यह बताना हैं। अंश आगे कहता है कि वह बल प्रयोग के बिना साँप सामने ला सकता है। इनमें से कोई विवरण बालक के रूप को हानिरहित मानना या उसे आधुनिक प्रतीकात्मक अर्थ देना आवश्यक नहीं बनाता।
वालाक 38 सैन्य टुकड़ियों की कमान संभालता है और उसकी एक मुहर है। बाद के संस्करणों और मुहरों के चित्र-पट्टों में उसकी अनेक वर्तनियों के बावजूद स्थिर क्रमांक प्रविष्टि की पहचान में मदद करता है। वर्णन मानव रूपांतरण या अतिरिक्त शिक्षण-कार्य नहीं देता। बाद के चित्रण कभी-कभी वालाक को अलग वाहन या पशुओं पर व्यापक शक्तियाँ देते हैं, जो इस क्रमांकित पाठ में नहीं हैं।
1916 के संस्करण के पृष्ठ 42 पर प्रविष्टि 62 पढ़ें या 1904 के लिप्यंतरण से तुलना करें।
प्रविष्टि 62 की गहन व्याख्या
क्रमांकित पाठ क्या कहता है
शीर्षक नाम के रूप वोलाक, वालाक, वालु और उआलाक देता है; इस वेबसाइट की अनुक्रमणिका Valac का प्रयोग करती है। दृश्य दो सिर वाले ड्रैगन पर पंखों वाले बालक का है, जो बहुत सीमित कार्य के साथ एक प्रभावशाली रूप-वर्णन है। पाठ छिपे ख़ज़ाने और साँपों के स्थानों के बारे में उत्तर देने का कार्य सौंपता है, फिर कहता है कि साँप आह्वानकर्ता के शारीरिक बल प्रयोग के बिना लाए जा सकते हैं। वह सभी ड्रैगनों पर नियंत्रण या बच्चों पर सामान्य शक्ति का दावा नहीं करता। चित्रित वाहन को दोनों बताए गए कार्यों से अलग समझने पर चित्र वृत्तांत को अनावश्यक रूप से व्यापक नहीं बनाता।
1916 के शीर्षक में Volac, Valak, Valu और Ualac छपे हैं। यह अनुक्रमणिका इन मुद्रित पाठांतरों और वर्गीकृत सूची में मिले Valac रूप का प्रयोग करती है।
मुद्रित मुहर के बारे में
मुहर 62 पाँचवें अग्रचित्र पर छपी है। दोनों सिर लिखित रूप-वर्णन के ड्रैगन के हैं; चिह्न की शाखाओं का शारीरिक अंगों के रूप में पाठ कोई अर्थ नहीं देता। चित्र-पट्ट में उसका निर्धारण नाम के पाठांतरों को कई अलग-अलग क्रमांकित मुहरें समझने से भी बचाता है।
दूसरी प्रविष्टि से तुलना
प्रविष्टि 72 एंड्रोमालियस से तुलना करें। एंड्रोमालियस भी छिपा ख़ज़ाना ढूँढ़ता है, लेकिन उसकी अंतिम प्रविष्टि चोरों, चोरी के माल और गलत कामों पर केंद्रित है। इसके बजाय वालाक ख़ज़ाने को साँपों के स्थानों से जोड़ता है। उनका साझा ख़ज़ाना-विषय बहुत अलग कथात्मक भूमिकाओं को छिपा देता है।