Comment les deux créneaux sont déterminés
La durée du jour, du lever au coucher du soleil local, est divisée en huit parties égales. Le Yamaganda et le Gulika Kalam reçoivent chacun une partie, déterminée par le jour de la semaine. Le dimanche, le Yamaganda occupe le cinquième huitième et Gulika le septième. Le samedi, le Yamaganda prend le sixième et Gulika le premier. La lumière du jour variant selon la date et le lieu, un tableau horaire universel de 90 minutes ne constitue qu'un exemple théorique.
L'éphéméride du dimanche de Drik Panchang liste les deux créneaux avec le lever et le coucher du soleil pour Mulki. Son exemple du samedi place Gulika au lever du soleil. Le calculateur suit cette convention des huitièmes diurnes ; il ne calcule ni une orbite de Yama ni une influence physique de Gulika. Il renvoie un intervalle calendaire local, et non une recommandation ou une prédiction.
Ce que présuppose l'heure locale
Le module Astronomy Engine intégré modélise le lever et le coucher apparents du Soleil à zéro mètre d'altitude avec une réfraction atmosphérique standard. Un horizon montagneux, des bâtiments, une réfraction inhabituelle ou la convention solaire d'un almanach régional peuvent donner une heure observée différente. Le décalage UTC saisi reste fixe pour toute la date ; vérifiez son statut historique quant à l'heure d'été avant de comparer avec un autre calendrier. Aux latitudes polaires, une date peut être dépourvue de lever ou de coucher de soleil. L'outil indique alors l'absence de créneau au lieu d'assigner une heure fictive.
Sources : almanach du dimanche de Drik Panchang, almanach du mardi, almanach du samedi et API de levers/couchers d'Astronomy Engine.